The Color Morale — The Man Behind The Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man Behind The Hands" de The Color Morale.
Letra
And the sky awaits us all,
Now I know today will be the day
Where my throat goes first,
But tonight there will be no slowing of my heart
Or calming my pulse.
I want you to feel,
I want you to feel your pulse in my words
And make your actions speak louder.
We’re as children numbered in millions,
Made for a kingdom,
But all designed to fail.
We were designed to fail,
We were all designed to fail.
We were designed to fail,
We were all designed to fail.
This Is the reason he created seasons,
So we can all learn when our leaves fall.
In June, this is the reason he created seasons,
So shoot the arrow, but don’t miss the apple.
I need my eyes,
I need my eyes as much as my throat,
As much as my voice.
God send us down and angel,
So she can purge the church.
Send her to the earth
As living proof of worth worship.
Not your priests,
Nor your whores,
Not anything more than,
More than what you leak out of all your pores.
You have already been marked for death,
You have already been marked for death,
You made the mark yourself.
So I ask you all, if tomorrow never came,
Would you think or would you act the same?
And I will ask you If tomorrow never came,
Would you think or act the same?
Please help the man,
Please help the men behind their masks,
Behind their hands.
Tradução da letra
E o céu aguarda-nos a todos,
Agora sei que hoje será o dia
Onde a minha garganta vai primeiro,
Mas esta noite não haverá abrandamento do meu coração
Ou acalmar o meu pulso.
Quero que te sintas,
Quero que sintas o teu pulso nas minhas palavras.
E faz com que as tuas acções falem mais alto.
Somos como crianças numeradas em milhões,
Feito para um reino,
Mas tudo projectado para falhar.
Fomos feitos para falhar.,
Fomos todos projectados para falhar.
Fomos feitos para falhar.,
Fomos todos projectados para falhar.
Esta é a razão pela qual ele criou estações,
Para que todos possamos aprender quando as nossas folhas caírem.
Em junho, foi por isso que ele criou as estações do ano.,
Então dispara a flecha, mas não percas a maçã.
Preciso dos meus olhos,
Preciso tanto dos meus olhos como da minha garganta.,
Tanto como a minha voz.
Deus envia-nos para baixo e anjo,
Para poder purgar a Igreja.
Manda-a para a terra.
Como prova viva de adoração digna.
Não os seus sacerdotes.,
Nem as tuas putas,
Nada mais do que,
Mais do que o que vazas de todos os teus poros.
Já foste marcado para morrer.,
Já foste marcado para morrer.,
Foste tu que fizeste a marca.
Por isso pergunto-vos a todos, se o amanhã nunca chegou,
Pensarias ou agirias da mesma maneira?
E vou perguntar - te se o amanhã nunca chegou,
Pensas ou Ages da mesma maneira?
Por favor, ajudem o homem.,
Por favor, ajudem os homens atrás das máscaras.,
Atrás das mãos deles.