The Color Morale — Saviorself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saviorself" de The Color Morale.
Letra
I wish I had more time to sort out all of this inside my mind
I only have one day
It’s given at dawn and at dusk it gets taken away
I can’t control what I think
So how can I control what I say
I don’t know who I am at the moment and I can’t pray
I can’t pray for the answers anymore
I only have myself to blame for losing control
I’ve always needed something maybe I needed to be alone
And I don’t need to be saved
I’m not saying that it’s too late
But way too much has changed
You call it savior
And I call it a learned behavior
You call it the light I refuse to see
And I call it the mask I’ve seen underneath
Just do and say the same thing
No opinion preserved in stained glass holds more moral truth to me
I only have myself to blame for losing control
I still need to be saved just not by you
I just need to be safe
But not by you
I only have myself to blame for losing control
I’ve always needed something maybe I needed to be alone
Tradução da letra
Quem me dera ter mais tempo para resolver tudo isto dentro da minha mente.
Só tenho um dia
É dado ao amanhecer e ao anoitecer é levado
Não consigo controlar o que penso
Então como posso controlar o que digo
Não sei quem sou neste momento e não posso rezar
Já não posso rezar pelas respostas.
Só tenho a culpa de perder o controlo.
Sempre precisei de algo, talvez precisasse de estar sozinha.
E não preciso de ser salvo
Não estou a dizer que é tarde demais.
Mas muita coisa mudou.
Chamas-lhe Salvador.
E eu chamo-lhe um comportamento aprendido.
Chamas-lhe a luz que me recuso a ver
E chamo-lhe a máscara que vi por baixo.
Faz e diz a mesma coisa.
Nenhuma opinião preservada em vitrais me traz mais verdade moral
Só tenho a culpa de perder o controlo.
Ainda preciso de ser salvo, mas não por ti.
Só preciso de estar segura.
Mas não por ti.
Só tenho a culpa de perder o controlo.
Sempre precisei de algo, talvez precisasse de estar sozinha.