The Color Morale — In Light In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Light In Me" de The Color Morale.
Letra
How am I supposed to write about hope with catchy hooks and melodies and make
you sing along
Well I titled this whole album before I tried to write a song
And the truth is hope can be a burning sun
The closer that you seem to get the quicker you get lost in the sight of It keeps casting it’s shadow of our burdens behind us and the more we try stand
inside the light
The more a darkness seems to grow
Is darkness the shade where I’ve found peace
So maybe this time I need to be standing for someone to believe
Like a weathered oak with know hope carved in me So maybe this time I need to be standing for someone to believe
You can take the life from me but I’ll always be here standing, still
Every time you need me Hope is at the root but each day
It’s still casting a shadow of my darkness behind me And the more I try to show you with the light
The more a darkness seems to follow
You will never change what you refuse to face
Like a shadow we always grow every time we try to find the light
So maybe this time I need to be standing for someone to believe
Like a weathered oak with know hope carved in me So maybe this time I need to be standing for someone to believe
You can take the life from me Maybe this time I need to be Maybe this time I need to be me
You don’t know who you are anymore
Tonight I don’t know either but we are standing still
We can’t be moved
When hope is at the root of you
Every time the wind grows still and I continue to lose movement
You are there to walk up chin down and carve your name
Every time the wind grows still and life pushes you further
Come carve your name
Know hope in me
Tradução da letra
Como posso escrever sobre a hope com ganchos e melodias cativantes e fazer
você canta junto
Bem, eu intitulei todo este álbum antes de tentar escrever uma canção
E a verdade é que a esperança pode ser um sol ardente
Quanto mais perto você parece ficar mais rápido você se perde na visão dele continua lançando a sombra de nossos fardos atrás de nós e quanto mais tentamos ficar
dentro da luz
Quanto mais uma escuridão parece crescer
É a escuridão a sombra onde encontrei a paz
Talvez desta vez tenha de estar à espera que alguém acredite
Como um carvalho emplumado com esperança esculpida em mim, talvez desta vez tenha de estar à espera que alguém acredite
Podes tirar-me a vida, mas eu estarei sempre aqui de pé, parado.
Sempre que precisas de mim, a esperança está na raiz, mas todos os dias
Ainda está a lançar uma sombra da minha escuridão para trás de mim E quanto mais tento mostrar-te com a luz
Quanto mais uma escuridão parece seguir
Nunca mudarás o que te recusas a enfrentar
Como uma sombra crescemos sempre que tentamos encontrar a luz
Talvez desta vez tenha de estar à espera que alguém acredite
Como um carvalho emplumado com esperança esculpida em mim, talvez desta vez tenha de estar à espera que alguém acredite
Podes tirar-me a vida talvez desta vez eu precise de ser talvez desta vez eu precise de ser eu
Já não sabes quem és.
Esta noite também não sei, mas estamos parados.
Não podemos ser movidos.
Quando a esperança está na raiz de TI
Cada vez que o vento cresce e eu continuo a perder movimento
Você está lá para subir o queixo e esculpir o seu nome
Cada vez que o vento cresce e a vida te empurra mais
Vem esculpir o teu nome
Conheça a esperança em mim