The Color Bars — Womannequin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Womannequin" de The Color Bars.
Letra
Bugs are crawling all over your skin but you
Don’t let it get to you
There’s no thesis you need to defend, you’ve got
Nothing left to prove
Heard a rumor the police picked you up
For passing out at an ATM
Chalk it up to a dissociative fugue and
Start again
Out of nowhere you’re calling me up with a
Suicidal bluff
Did you think I was stable enough for you
That delirious
You look good in a paper dress, you still
A priestess of the third degree
If one of us is goin' to fall into the abyss
It’s probably me
I see you everywhere now
On every other stranger’s face
I saw you on a billboard
You never looked more out of place
Wish you were a mannequin
Wish you’d kept your head on
Tradução da letra
Os insectos estão a rastejar por toda a tua pele, mas tu ...
Não deixes que te afecte.
Não há nenhuma tese que você precisa defender, você tem
Não há mais nada a provar.
Ouvi um rumor que a polícia te apanhou.
Por desmaiar num multibanco
Atribua-o a uma fuga dissociativa e
Reiniciar
Do nada estás a ligar - me com um
Suicidal bluff
Achavas que eu estava estável o suficiente para ti?
Aquele delírio
Ficas bem num vestido de papel, mesmo assim.
Sacerdotisa do terceiro grau
Se um de nós vai cair no abismo
Provavelmente sou eu.
Vejo - te em todo o lado agora
Na cara de todos os estranhos
Vi-te num cartaz.
Nunca parecias tão deslocado.
Quem me dera que fosses um manequim
Quem me dera que tivesses ficado de cabeça erguida.