The Cog Is Dead — Doctor Franklyn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doctor Franklyn" de The Cog Is Dead.
Letra
Our town had a scientist
Who promised us he could assist
With all our little everyday affairs
He built assistant robot men
Who towered 25 foot ten
And said that they would meet our every care
But his motives were ulterior
Cuz he felt we were inferior
And very much to our surprise
These metal helpers terrorized!
Oh, Dr. Franklyn won’t you get your robots out of here
Life’s been awful since they have arrived
Please, Dr. Franklyn, though it sounded like a good idea
Now we just wanna make it out alive
The massive robots went to town
Just blowing up and tearing down
And seeing how much havoc they could wreak
Now there’s panic in the city streets
As people run from metal feet
The situation’s looking pretty bleak
Well perhaps if everybody goes
And grabs the nearest fire hose
We’ll soak these things and let 'em rust
And leave these monsters in the dust!
Oh, Dr. Franklyn won’t you get your robots out o' here
Life’s been awful since they have arrived
Please, Dr. Franklyn, though it sounded like a good idea
Now we just wanna make it out alive. Let’s go!
Oh, Dr. Franklyn won’t you get these robots out o' here
Don’t sit there looking sorry in defeat
Please, Dr. Franklyn, we’d sure love for them to disappear
They don’t look pretty piled in the streets
Oh, Dr. Franklyn won’t you get these robots out o' here
We’d love for you to have them out by five!
Please, Dr. Franklyn, we’d sure love for them to disappear
'Cause we just want to go about our lives!
Tradução da letra
A nossa cidade tinha um cientista.
Que nos prometeu que podia ajudar
Com todos os nossos pequenos assuntos do dia-a-dia
Ele construiu assistentes de robots men.
Que rebocou 1,80 m.
E disse que eles iriam encontrar todos os nossos cuidados
Mas os seus motivos eram ocultos.
Porque ele sentiu que éramos inferiores
E muito para nossa surpresa
Estes ajudantes de metal aterrorizaram!
Oh, Dra. Franklyn não quer tirar os seus robôs daqui?
A vida tem sido horrível desde que chegaram.
Por favor, Dra. Franklyn, mas pareceu-me uma boa ideia.
Agora só queremos sair vivos.
Os robôs maciços foram para a cidade
A explodir e a deitar abaixo
E vendo o caos que podem causar
Agora há pânico nas ruas da cidade
As people run from metal feet
A situação parece muito sombria.
Bem, talvez se todos forem
E agarra a mangueira de incêndio mais próxima.
Vamos ensopar estas coisas e deixá-las enferrujar.
E deixem estes monstros no pó!
Oh, Dra. Franklyn não quer tirar os seus robôs daqui?
A vida tem sido horrível desde que chegaram.
Por favor, Dra. Franklyn, mas pareceu-me uma boa ideia.
Agora só queremos sair vivos. Vamos!
Oh, Dra. Franklyn não quer tirar estes robôs daqui?
Não fiques aí sentado a olhar com pena da derrota
Por favor, Dra. Franklyn, adoraríamos que desaparecessem.
Não parecem muito empilhados nas ruas.
Oh, Dra. Franklyn não quer tirar estes robôs daqui?
Adorávamos que saísses às cinco!
Por favor, Dra. Franklyn, adoraríamos que desaparecessem.
Porque só queremos viver as nossas vidas!