The Coasters — Framed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Framed" de The Coasters.
Letra
I was walkin' down the street mindin' my own affair
When two policemen grabbed me, unaware
He say, «Is your name Henry?"I says, «Why sure»
He says, «You the boy we’ve been lookin' for»
Framed, I was framed
I never do nothin' wrong
But I always get blamed, framed
They took him in the line up and let those bright lights shine
There was ten poor souls like me in that line
I knew I was a victim of someone’s evil plan
When a stool pidgeon walked in and says, «That's the man»
Framed, I was framed
I never do nothin' wrong
But I always get blamed, framed
Well, the prosecutor turned and started a-prosecutin' me
Man, that cat didn’t give me the third degree
He says, «Where were you on the night of July 1953?»
I said I was home in bed, he says «jury, this man is lyring»
Framed, I was framed
I never do nothin' wrong
But I always get blamed, framed
I denied charge of robbing the liquor store
Denied the charge of carrying a forty-four
Denied the charge of vagrancy, too
But when the judge came down, poured whiskey on my head
Turned around to the jury and said «Convict this man, he a drunk,»
what could I do?
Framed, I was framed
I never do nothin' wrong
But I always get blamed, framed, feel my pain
I was framed (he was blamed)
I was framed (he was blamed)
I got framed (he was blamed)
Tradução da letra
Eu andava pela rua a tratar do meu próprio assunto.
Quando dois polícias me agarraram, sem saber
Ele disse: "chamas-te Henry?"Eu digo," com certeza»
Ele diz: "Tu és o rapaz que temos procurado»
Tramaram-me, tramaram-me.
Eu nunca faço nada de errado
Mas sempre me culpam.
Levaram-no para a fila e deixaram aquelas luzes brilhantes brilhar.
Havia dez pobres almas como eu naquela fila.
Eu sabia que era uma vítima do plano maléfico de alguém.
Quando um Pidgeon de banco entrou e disse, " É esse o homem»
Tramaram-me, tramaram-me.
Eu nunca faço nada de errado
Mas sempre me culpam.
O promotor virou - se e começou a acusar-me.
Meu, aquele gato não me fez um interrogatório.
Ele diz: "onde estava na noite de julho de 1953?»
Eu disse que estava em casa na cama, ele disse: "júri, este homem está a mentir.»
Tramaram-me, tramaram-me.
Eu nunca faço nada de errado
Mas sempre me culpam.
Neguei a acusação de roubar a loja de bebidas.
Negaram a acusação de transportar quarenta e quatro
Negaram a acusação de vadiagem, também.
Mas quando o juiz desceu, derramou uísque na minha cabeça.
Virou-se para o júri e disse: "condene este homem, ele é um bêbado.,»
o que podia fazer?
Tramaram-me, tramaram-me.
Eu nunca faço nada de errado
Mas sou sempre culpado, incriminado, sinto a minha dor
Eu fui incriminado (ele foi culpado)
Eu fui incriminado (ele foi culpado)
Fui incriminado.)