The Clockwork Dolls — The Great Crusade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Crusade" de The Clockwork Dolls.
Letra
Soldiers, Sailors and Airmen of the Allied Expeditionary Force!
You are about to embark upon a great crusade, toward which we have striven
these many months.
The eyes of the world are upon you.
The hopes and prayers of liberty loving people everywhere march with you.
In company with our brave Allies and brothers in arms on other fronts,
you will bring about the destruction of the German war machine,
the elimination of Nazi tyranny over the oppressed peoples of Europe,
and security for ourselves in a free world.
Your task will not be an easy one.
Your enemy is well trained, well equipped and battle hardened, he will fight
savagely.
But this is the year 1944!
Much has happened since the Nazi triumphs of 1940−41.
The United Nations have inflicted upon the Germans great defeats,
in open battle, man to man.
Our air offensive has seriously reduced their strength in the air and their
capacity to wage war on the ground.
Our home fronts have given us an overwhelming superiority in weapons and
munitions of war, and placed at our disposal great reserves of trained fighting
men.
The tide has turned!
The free men of the world are marching together to victory!
I have full confidence in your courage, devotion to duty and skill in battle.
We will accept nothing less than full victory!
Good Luck!
And let us all beseech the blessings of Almighty God upon this great and noble
undertaking.
Tradução da letra
Soldados, marinheiros e aviadores da Força Expedicionária aliada!
Estás prestes a embarcar numa grande cruzada, para a qual temos lutado.
estes muitos meses.
Os olhos do mundo estão sobre ti.
As esperanças e as orações da liberdade que amam as pessoas em todos os lugares marcham com você.
Em companhia dos nossos bravos aliados e irmãos de armas em outras frentes,
você trará a destruição da máquina de guerra alemã.,
a eliminação da tirania Nazi sobre os povos oprimidos da Europa,
e segurança para nós num mundo livre.
A sua tarefa não será fácil.
O teu inimigo está bem treinado, bem equipado e a batalha endurecida, ele lutará.
selvaticamente.
Mas este é o ano de 1944!
Muito aconteceu desde os triunfos nazistas de 1940-41.
As Nações Unidas infligiram grandes derrotas aos alemães.,
numa batalha aberta, de homem para homem.
A nossa ofensiva aérea reduziu seriamente a sua força no ar e a sua
capacidade de fazer guerra no terreno.
As nossas frentes domésticas deram - nos uma superioridade esmagadora em armas e
munições de guerra, e colocado à nossa disposição grandes reservas de combate treinado
homem.
A maré mudou!
Os homens livres do mundo Marcham juntos para a vitória!
Tenho plena confiança na tua coragem, devoção ao dever e habilidade na batalha.
Não aceitaremos nada menos do que a vitória completa!
Boa Sorte!
E suplicemos a todos as bênçãos de Deus Todo-Poderoso sobre este grande e nobre
empresa.