The Cliks — Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still" de The Cliks.
Letra
I see the way you look at me And all of these torches in between
If I had my way, my wish would be To lay you down
But you’d rather fade into the crowd
And hand me your fated run around
'Cuz darlin' these spaces in the ground
We have to fill
So darling, lay still
And let me come into you
So if you must go then go but wait
Cuz you have the lips I need to taste
And darlin' don’t make the same mistakes
You made before
So next time you see me in the crowd
Don’t look my way, just turn around
Cuz I can’t control what I’ll do now
I don’t have the will
'Cuz I want you still
So let me come into you
You know I can fill desire
If you want me to So darling lay still
And let me come into you
You know I can fill your lovers shoes
BRIDGE
I want you now
Your body all over me Just say what you want from me And I’ll do you right
Just let me come into you
Whatever you want me to Just ask and you know I’ll do Darling I’m yours tonight
So darling lay still
And let me come into you
You know I can fill your lovers shoes
Tradução da letra
Vejo a forma como olhas para mim e todas estas tochas no meio.
Se eu tivesse o meu caminho, o meu desejo seria deitar-te.
Mas preferes desvanecer-te na multidão
E passa - me o teu destino.
Por causa destes espaços no chão
Temos de preencher
Por isso, querida, fica quieta.
E deixa-me entrar em ti
Então, se tens de ir, então vai, mas espera.
Porque tens os lábios que preciso provar
E querida não cometas os mesmos erros
Tu fizeste antes
Da próxima vez que me vires na multidão
Não olhes para mim, vira-te.
Porque não consigo controlar o que vou fazer agora
Não tenho vontade.
Porque ainda te quero
Deixa-me entrar em ti
Sabes que posso preencher o desejo
Se queres que eu seja tão querida, fica quieta.
E deixa-me entrar em ti
Sabes que posso substituir os teus amantes
PONTE
Quero-te agora.
O teu corpo em cima de mim diz O Que queres de mim e eu faço-te bem
Deixa-me entrar em ti
Seja o que for que queiras que te peça e sabes que vou fazer, querida, sou tua esta noite.
Por isso, querida, fica quieta.
E deixa-me entrar em ti
Sabes que posso substituir os teus amantes