The Clik Clik — I Can't Take You Anywhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Take You Anywhere" de The Clik Clik.
Letra
Whenever we go out you you don’t think straight
Heading for a crash like you have no brakes
I’m breaking it down so you understand
Then turning it round and making you see
Why you should be thinking of me
When you go out you you don’t think straight
Ahh…
I can’t
I can’t take you
Can’t take you anywhere
I can’t take you anywhere x2
Whenever you get drunk you you you are an idiot
(you are an idiot)
The dancing king of fools, with two left feet
(two left feet)
And they say
It’s not like he tries to care (you)
You can’t take him anywhere
He’s immature and hard to bear (you)
You can’t take him anywhere
When you get drunk you you you are an idiot
Ahh…
I can’t
I can’t take you
Can’t take you anywhere
I can’t take you anywhere x2
I can’t
I can’t take you
Can’t take you where I go
You always put on a show
I can’t
I can’t take you
Can’t take you anywhere
I can’t take you anywhere
Whenever we go out you you don’t think straight
Whenever we go out you you don’t think straight
I can’t
I can’t take you
Can’t take you anywhere
I can’t take you anywhere x2
I can’t
I can’t take you
Can’t take you seriously
You can’t act your age with me
I can’t
I can’t take you
Can’t take you anywhere
I can’t take you anywhere
Tradução da letra
Sempre que saímos, não pensas direito.
A caminho de um acidente como se não tivesses travões
Estou a desmontá-lo para que percebas.
Em seguida, dar a volta e fazer você ver
Por que você deveria estar pensando em mim
Quando sais, não pensas direito.
Ahh…
Não posso.
Não te posso levar
Não te posso levar a lado nenhum.
Não te posso levar a lado nenhum x2.
Sempre que te embebedas és um idiota
(você é um idiota))
O rei dançante dos tolos, com dois pés esquerdos
(dois pés esquerdos)
E dizem
Não é como se ele tentasse importar-se contigo.)
Não o podes levar a lado nenhum.
Ele é imaturo e difícil de suportar.)
Não o podes levar a lado nenhum.
Quando te embebedas és um idiota
Ahh…
Não posso.
Não te posso levar
Não te posso levar a lado nenhum.
Não te posso levar a lado nenhum x2.
Não posso.
Não te posso levar
Não te posso levar para onde vou
Fazes sempre um espectáculo
Não posso.
Não te posso levar
Não te posso levar a lado nenhum.
Não te posso levar a lado nenhum.
Sempre que saímos, não pensas direito.
Sempre que saímos, não pensas direito.
Não posso.
Não te posso levar
Não te posso levar a lado nenhum.
Não te posso levar a lado nenhum x2.
Não posso.
Não te posso levar
Não posso levar - te a sério.
Não podes representar a tua idade comigo.
Não posso.
Não te posso levar
Não te posso levar a lado nenhum.
Não te posso levar a lado nenhum.