The Clientele — Monday's Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday's Rain" de The Clientele.
Letra
I’m dreaming in A still and empty night
And spooked by trains
I leave the window’s light
Where Jude is trying on her rings
And I’m just thinking everything
Monday Monday Monday, Oh Monday’s Rain
My friends say I’m wasting all my time
But tonight I watch the world
Sunday Evening’s cars and girls and
Monday’s mine
Is the lamplight curling from your fingers to your
face
Leaning out into the wind with fear?
What will happen if we fall into each others darkened
halls, yeah
Monday Monday Monday, Oh Monday’s Rain
My friends say I’m wasting all my time
But tonight I watch the world
And my hearts much harder now and
Monday’s mine
What’s in a ghost, what’s in a silence
What’s in the blink of an eye
I bought the drinks, then I went walking
I’m going out of my mind, yeah
What’s in a ghost, what’s in a silence
What’s in the blink of an eye
I bought the drinks, then I went walking
I’m going out of my mind, yeah
Tradução da letra
Estou a sonhar numa noite tranquila e vazia
E assustados pelos comboios
Deixo a luz da janela
Onde a Jude está a experimentar os seus anéis
E estou a pensar em tudo
Segunda-feira segunda-feira Segunda-feira, Oh segunda-feira Chuva
Os meus amigos dizem que estou a perder o meu tempo
Mas esta noite eu vejo o mundo
Domingo à noite carros e meninas e
Segunda-feira é minha.
É a luz dos candeeiros a curvar-se dos teus dedos para os teus
rosto
Inclinar-se para o vento com medo?
O que acontecerá se cairmos uns nos outros escurecidos
halls, yeah
Segunda-feira segunda-feira Segunda-feira, Oh segunda-feira Chuva
Os meus amigos dizem que estou a perder o meu tempo
Mas esta noite eu vejo o mundo
E os meus corações são muito mais duros agora e
Segunda-feira é minha.
O que está num fantasma, o que está num silêncio
O que está num piscar de olhos
Eu paguei as bebidas, depois fui andar.
Estou a enlouquecer, sim.
O que está num fantasma, o que está num silêncio
O que está num piscar de olhos
Eu paguei as bebidas, depois fui andar.
Estou a enlouquecer, sim.