The Click — Mr. Flamboyant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Flamboyant" de The Click.
Letra
Yeah, I’m just a hustler on the go
Out here gettin' my propers don’t ya know
I’m livin' kind of comfortable, large mail and all yeah
And a jealous motherfucker would love to see me fall
Like that, that
When we sell this load
We’ll have twice what we started with
Yeah, this that old mackin' fast
Old school gangsta style, smokin' dank Cognac lounge beat
Cognac lounge beat, motherfucker
Cognac lounge beat, mother- motherfucker
Yeah, this that old mackin' fast
Old school gangsta style, smokin' dank Cognac lounge beat
Mr. Flamboyant, motherfucker
M-M-Mr. Flamboyant, motherfucker
As a youngster I never knew nothin'
That disobedient ass child in your neighborhood
You know the one the police was always chasin'
Straight down and dirty for my props
Eleven years old, extra-manish, hard-headed sellin' rocks
I carried a powerful ass motherfuckin' oversized toy that was hella bigger than
me
Prettiest thing I ever seen, a 1979 AR-15
Clean, fully automatic and the whole killer kit
As far as me walkin' up and down the street
Folks be pointin' they fingers talkin' «Partner gotta grip»
Well actually what I was doin' was protectin' my people’s million dollar spots
It was my duty, I got paid to guard the whole motherfuckin' block
Try and catch me if you can, now that I’m a grown man, though
The mail I got stashed away, people will never know
Mr. Flamboyant
I came in here on business
I-I-I came in here on business
It could work out pretty good
It could work out pretty good
Yeah pertainin' to this bein' a dog ass world and all
A brother need some kind of occupaton to make his mail stand tall
Whether it’s slangin' 'em or whatever ya do man
Just make sure you true to the game
Still in the game everything pretty much the same
Tryna reach a certain goal, but I gotta ditch that there metro
Alcohol and Tobacco Bureau, Feds and the DEA
Yeah, just don’t run up on me when I’m off that there Grand-Mariner
Well, what if they blast you and slap yo ass in the trunk
Partner, if this was fifth all of us would be drunk
Don’t even like righteously trip off your petty punk shit like that
What is you sayin' brother
He might be talkin' 'bout how he’s to the back
Meanwhile, Boosie was comin' around the corner on two shoes
I mean wheels
Scattin' in '76 Cutlass Oldsmobile (Muthafucka!)
Turnin' 360s like he was an Alaskan mobile
Sittin' on gold ones, hot flamin' and didn’t really know the deal
I said «What in the fuck wrong with you, you crazy ass motherfucker»
Partner back there tried to mean mug me and turn two tight ones like I was a
sucker
So slow ya lil' ass down on this here side of town
'Fore you find yourself melted or either beat down
Like that and that’s on the gooch my brother
Because nowadays a dollar comes harder than a motherfucker
So if you out in that world don’t get caught or be slippin'
'Cause today’s society ain’t trippin'
Ah hay Ah hay Ah hay
Ah hay Ah hay Ah hay
Yeah
There’s a fortune in this business
There’s a-there's a fortune in this business
Mr. Flamboyant, yeah that just might be yo name
The center of attention, money, fame
Fucking with a bitch’s brains, a player, insane
Leader of the squad, much yola, a gang
See, he throws the whole unit in a big ass gumbo pot
Foam stir, let it settle then make it locked
You can like righteously tell a real swing when he’s about his mail
Sparked the overkill, five hundred grams extra
Pertainin' to the triple beam scale
Solid as a rock, white white white
A-1 peep pistol plan
Nothin' of that scandalous ass cakin' with baking soda
Whether you know it or not here’s a dog’s game
You gotta watch your back and play it well
Way too many brothers get took for large sums of mail
You can’t be frail and don’t be light in ya narrow ass
Gain some weight
Drink beer with potatoes and gravy, it’s not too late
Become a savage, get swole but once, 20-inch arms establish
One hitter quitters, the whole get down, don’t run up on me now
Uh, E, why you come at 'em like that man
You know they can’t understand that shit
When you doin' about a buck fifty man
But now put that shit in perspective for 'em though
Ey, check this out my sohab
Due to the fact that I am at liberty
To release such valuable information towards the public
Ya know what I’m sayin'
Every last one of my sohabs been hollerin' at me
Demandin' that I define the definition of Mr. Flamboyant
Pertainin' to me havin' inherited the gift to spit
So I had to like let loose
Like that, well ya know the shit is good listenin' man
But now I want you to go back to the tune
You was doin' earlier in that song
You know that lil' tune ya was doin'
Oh yeah
You mean this right here:
Yeah, I’m just a hustler on the go
Out here gettin' my propers, don’t ya know
I’m livin' kind of comfortable, large mail and all
And a lot of jealous fellas would love to see me fall
In Vallejo, California Mr. Flamboyants
Oakland, Mr. Flamboyants
South San Francisco, Flamboyants (Frisco)
North Richmond, Flamboyant (Like that)
East Palo Alto, Sacramento
Stockton, Pittsburgh, Reno
Seattle, Washington L. A
Bear with me if I stutter, I’m kind of twisted off Tanqueray
But never mind that, to the East Coast we go
Chi-Town, Chicago, the land of the snow
NYC New York, The Big Apple
Every town is down, folks be comin' up short
Detroit, Michigan, North Philly
Boise, Idaho now really
Homicide State, D. C
Flamboyants don’t care what it be costin' in Boston
All around the city of Atlanta, Georgia
The 2 Live State, Miami, Florida
You don’t wanna mess with Texas (Don't mess with Texas)
Buffalo, Memphis or Kansas
Boyants can be found in Alabama
New Orleans, Louisiana
I just got a page from The Click
Dank time, I gotta get
Yeah hustler, yeah hustler
Yeah hustler, y-yeah hustler
Tradução da letra
Sim, sou apenas um vigarista em movimento.
Aqui fora a apanhar os meus adereços não sabes
Estou a viver à vontade, correio grande e tudo.
E um cabrão ciumento adoraria ver-me cair
Assim, assim.
Quando vendermos esta carga
Teremos o dobro do que começámos.
Sim, este velho mackin ' rápido
Estilo gangsta da velha escola, smokin ' dank Cognac lounge beat
Cognac lounge beat, filho da puta
Cognac lounge beat, filho da puta
Sim, este velho mackin ' rápido
Estilo gangsta da velha escola, smokin ' dank Cognac lounge beat
Sr. extravagante, filho da puta
Sr. extravagante, filho da puta.
Como jovem, nunca soube de nada.
Aquela criança desobediente do teu bairro
Sabes aquele que a polícia estava sempre a perseguir
Para baixo e sujo para os meus adereços
Onze anos de idade, super manish, hard-headed sellin ' rocks
Eu carreguei um poderoso rabo de brinquedo gigante que era muito maior do que
me
A coisa mais bonita que já vi, uma AR-15 de 1979.
Limpo, totalmente automático e todo o Kit Assassino
Quanto a mim a andar pela rua
As pessoas estão a apontar os dedos a falar do parceiro tem de agarrar»
Bem, na verdade, o que eu estava a fazer era proteger os milhões de pontos do meu povo.
Era o meu dever, fui pago para guardar o quarteirão todo.
Tenta apanhar-me se puderes, agora que sou um homem crescido.
O correio que me esconderam, as pessoas nunca saberão.
Sr. Extravagante
Vim aqui em negócios.
Vim aqui em negócios.
Pode resultar muito bem.
Pode resultar muito bem.
Yeah pertain' to this bein ' a dog ass world and all
Um irmão precisa de um ocupante para fazer o correio ficar alto.
Quer seja calão ou o que quer que faças, meu.
Certifica-te que és fiel ao jogo.
Ainda no jogo tudo praticamente o mesmo
Tryna alcançar um certo objectivo, mas tenho de me livrar daquele metro.
Departamento de álcool e tabaco, federais e DEA
Sim, mas não te aproximes de mim Quando eu sair daquele Grand-Mariner.
Bem, e se eles te rebentarem e baterem no teu rabo no porta-bagagens?
Parceiro, se este fosse o quinto, estaríamos todos bêbados.
Nem sequer gostas de tropeçar nessas merdas mesquinhas como essa.
O que estás a dizer, irmão?
Ele pode estar a falar de como ele está lá atrás
Entretanto, a Boosie vinha na esquina com dois sapatos.
Quero dizer, rodas.
A Scattin 'in' 76 Cutlass Oldsmobile (Muthafucka!)
Aos anos 360s, como se fosse um móvel do Alasca.
Sentando-se em ouro, quente flamin' e não sabia realmente o acordo
Eu disse: "Mas que raio se passa contigo, seu filho da puta maluco?»
O parceiro tentou me roubar e virar dois apertados como se eu fosse um
otario
Então abranda o teu rabo neste lado da cidade
Antes que te encontres derretido ou espancado
Assim e isso está no gooch meu irmão
Porque hoje em dia um dólar é mais difícil que um filho da puta
Por isso, se não fores apanhado nesse mundo, nem te deslizes
'Cause today's society ain't trippin'
Ah hay ah hay ah hay
Ah hay ah hay ah hay
Sim
Há uma fortuna neste negócio.
Há uma fortuna neste negócio.
Sr. Flamboyant, Sim isso pode ser o seu nome
O centro das atenções, dinheiro, fama
Foder com o cérebro de uma puta, um jogador, louco
Líder do esquadrão, much yola, um gang
Olha, ele atira a unidade toda para um grande pote de gumbo.
Espuma agitar, deixar assentar e depois trancá-lo
Você pode gostar de dizer com retidão um swing real quando ele é sobre o seu correio
Provocou o exagero, 500 gramas extra.
Mantendo-se na escala do feixe triplo
Sólido como uma rocha, branco branco branco
Plano da pistola a-1 peep
Nada desse rabo escandaloso a caír com bicarbonato de sódio
Quer o saibas ou não, aqui é um jogo de cães.
Tens de ter cuidado e jogar bem.
Muitos irmãos são levados por grandes quantias de correio.
Você não pode ser frágil e não ser leve em seu rabo estreito
Aumento de peso
Beber cerveja com batatas e molho, não é tarde demais.
Tornar-se um selvagem, ficar inchado, mas uma vez, armas de 20 polegadas estabelecer
Um rebatedor desiste, toda a gente para baixo, não corras para cima de mim agora.
E, porque é que os atacas como aquele homem?
Sabes que eles não entendem essa merda.
Quando você faz cerca de um dólar e cinquenta homem
Mas agora põe essa merda em perspectiva para eles
Olha para isto, meu sohab.
Devido ao facto de eu estar em liberdade
Divulgar ao público informações tão valiosas
Sabes o que estou a dizer
Cada um dos meus sohabs tem gritado comigo
Demandin ' que eu defina a definição de Mr. Flamboyant
Pertencendo a mim ter herdado o dom de cuspir
Por isso tive de gostar de me soltar
Assim, Bem sabes que a merda é boa, meu.
Mas agora quero que voltes à música.
Estavas a fazer aquela canção há pouco.
You know that lil 'tune you was doin'
Oh sim
Queres dizer isto aqui.:
Sim, sou apenas um vigarista em movimento.
Aqui fora a apanhar os meus adereços, não sabes
Estou a viver um pouco confortável, correio grande e tudo.
E muitos tipos ciumentos adorariam ver-me cair.
Em Vallejo, Califórnia Sr. Flamboyants
Oakland, Sr. Flamboyants
Sul De São Francisco, Flamboyants (Frisco))
Richmond do Norte, extravagante (assim)
East Palo Alto, Sacramento
Stockton, Pittsburgh, Reno
Seattle, Washington L. A
Aguenta-te comigo se gaguejar, estou um pouco retorcido de Tanqueray.
Mas não importa, para a costa leste vamos
Chi-Town, Chicago, a terra da neve
Nova Iorque, a Grande Maçã
Todas as cidades estão em baixo, as pessoas estão em falta
Detroit, Michigan, Norte De Filadélfia
Boise, Idaho agora a sério.
Departamento De Homicídios, Washington.
Os Flamboyants não se importam com o que está a custar em Boston
Por toda a cidade de Atlanta, Geórgia
The 2 Live State, Miami, Florida
Você não quer se meter com o Texas (não se meta com o Texas)
Buffalo, Memphis ou Kansas
Boyants can be found in Alabama
Nova Orleães, Louisiana
Acabei de receber uma página do Click.
Hora de afundar, tenho de ir.
Yeah hustler, yeah hustler
Yeah hustler, y-yeah hustler