The Click Five — Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies" de The Click Five.
Letra
You told me you loved me
So I don’t understand
Why promises are snapped in two
And words are made to bend
(The bigger, the better)
Some stolen from Japan
Collected from around the world
They’ll catch you if they can
Lies lies lies yeah
Lies lies lies yeah
Lies lies lies yeah
Lies lies lies yeah
Do I have to catch you out
To know what’s on your mind?
Well, Cleopatra died for Egypt
What a waste of time
White ones and red ones
And some you can’t disguise
Twisted truth and half the news
Can’t hide it in your eyes
Lies lies lies yeah
Lies lies lies yeah
Lies lies lies yeah
Lies lies lies yeah
You say you’ll try harder
But I think it’s just too late
Well the car is revving in the drive
And I’m not the sort to wait
(The bigger, the better)
Some nicked from old saigon
Collected from around the world
Love lies on and an and on and on and on and
Lies lies lies yeah (they're gonna get you)
Lies lies lies yeah (they won’t forget you)
Lies lies lies yeah (they're gonna get you)
Lies lies lies yeah
Oh you know I know
Lies lies lies yeah
Tradução da letra
Disseste-me que me amavas.
Então eu não entendo
Por que as promessas são quebradas em dois
E as palavras são feitas para dobrar
(Quanto maior, melhor)
Alguns roubados do Japão
Recolhidos de todo o mundo
Eles apanham-te se puderem.
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim
Tenho de te apanhar
Para saber em que estás a pensar?
Cleópatra morreu pelo Egipto.
Que perda de tempo.
Brancos e vermelhos
E alguns não podes disfarçar
Verdade distorcida e metade das notícias
Não consigo escondê-lo nos teus olhos
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim
Dizes que te vais esforçar mais
Mas acho que é tarde demais.
Bem, o carro está a acelerar na estrada.
E não sou do tipo de esperar
(Quanto maior, melhor)
Alguns foram roubados do velho Saigão.
Recolhidos de todo o mundo
O amor está sobre e sobre e sobre e sobre e sobre
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim (eles vão apanhar-te)
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim (eles não te vão esquecer)
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim (eles vão apanhar-te)
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim
Tu sabes que eu sei.
Mentiras mentiras mentiras mentiras sim