The Classic Crime — Medisin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medisin" de The Classic Crime.
Letra
What great risk to truly live
We could die alone.
Our self-proclaimed meaning of bliss
Is getting what we’re owed.
It’s always getting what we’re owed.
I am like a machine,
All that I really need is medicine
And then I’ll fall fast asleep
In my dreamlike state, I’ll pretend I’m unscathed
But when I wake up, my resilience fades
When I wake up, my resilience fades.
How long, how long?
How long, long…
I know there’s more to life than slavery
I’m tired of dying
I know there’s more to life than drinking this soul
sick medicine
Oh no, no I’ll never listen or do what I’m told
At twenty-four, you’d think I’d hold my speech
Instead, I’ll mix you a cocktail,
Some truth and some slander
And never practice what I preach
I never practice what I preach.
How long, how long?
How long, long…
I know there’s more to life than slavery
I’m tired of dying.
I know there’s more to life than drinking this soul
sick medicine
I know there’s more to life than slavery
I’m tired of dying.
I know there’s more to life than drinking this soul
sick medicine
I know there’s more to life
I know there’s more to life
I know there’s more,
I know there’s more to life than drinking
This soul sick medicine!
Tradução da letra
Que grande risco para realmente viver
Podemos morrer sozinhos.
O nosso auto-proclamado significado de felicidade
É receber o que nos é devido.
Está sempre a receber o que nos é devido.
Sou como uma máquina.,
Tudo o que preciso é de medicamentos.
E depois adormeço depressa
No meu estado de sonho, vou fingir que estou Ilesa.
Mas quando Acordo, a minha resistência desvanece-se.
Quando Acordo, a minha resistência desvanece-se.
Quanto tempo, quanto tempo?
Quanto tempo, quanto tempo…
Sei que há mais na vida do que a escravatura.
Estou cansado de morrer.
Sei que há mais na vida do que beber esta alma.
medicina doentia
Não, nunca vou ouvir ou fazer o que me mandam.
Aos 24, seria de esperar que fizesse o meu discurso.
Em vez disso, vou preparar-te um cocktail.,
Alguma verdade e alguma calúnia
E nunca pratiques o que prego
Nunca pratico o que prego.
Quanto tempo, quanto tempo?
Quanto tempo, quanto tempo…
Sei que há mais na vida do que a escravatura.
Estou farto de morrer.
Sei que há mais na vida do que beber esta alma.
medicina doentia
Sei que há mais na vida do que a escravatura.
Estou farto de morrer.
Sei que há mais na vida do que beber esta alma.
medicina doentia
Eu sei que há mais na vida
Eu sei que há mais na vida
Eu sei que há mais,
Eu sei que há mais na vida do que beber
Este remédio doentio para a alma!