The Classic Crime — God and Drugs (Revisited) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God and Drugs (Revisited)" de The Classic Crime.
Letra
I’ve scraped the glass for crumbs And asked
the mirror for some truth.
I’ve loaded my body with chemicals,
It was no use.
Cause retribution’s coming
For the years of this abuse.
And I can’t get away
And still I can’t get close enough to you.
You won’t go away, but every hit is just a taste.
Something scares me in this place,
I self-destruct for days.
It’s a constant reminder
Of what I can and cannot have,
The smell, the taste it’s all just fake,
The truth is what I lack.
So I will keep on running
And keep my head above the ground,
And I will look for you in places
You cannot be found.
You won’t go away, but every hit is just a taste.
Something scares me in this place,
I self-destruct for days.
You won’t go away, but every hit is just a taste
Of all the things I need to face, but it’s all so fake.
(desperately shallow near the deepest sea)
(desperately shallow I will never sleep)
You won’t go away
You won’t go away
You won’t go away
You won’t go away
You won’t go away, but every hit is a taste,
You won’t" go away, still I’ve been gone for days.
Tradução da letra
Esfreguei o copo à procura de migalhas e perguntei
o espelho por alguma verdade.
Carreguei o meu corpo com químicos.,
Não valia a pena.
Porque a retribuição está a chegar.
Durante os anos deste abuso.
E não consigo fugir
E ainda assim não consigo aproximar-me o suficiente de ti.
Não te vais embora, mas cada golpe é só uma amostra.
Algo me assusta neste lugar.,
Autodestruo-me durante dias.
É uma lembrança constante.
Do que posso e não posso ter,
O cheiro, o sabor é tudo falso,
A verdade é o que me falta.
Por isso vou continuar a correr.
E manter a minha cabeça acima do chão,
And I will look for you in places
Não podes ser encontrado.
Não te vais embora, mas cada golpe é só uma amostra.
Algo me assusta neste lugar.,
Autodestruo-me durante dias.
Não te vais embora, mas cada golpe é só uma prova.
De todas as coisas que preciso de enfrentar, mas é tudo tão falso.
(desesperadamente raso perto do mar mais profundo)
(desesperadamente superficial eu nunca vou dormir)
Não te vais embora.
Não te vais embora.
Não te vais embora.
Não te vais embora.
Você não vai embora, mas cada golpe é um gosto,
Você não vai " embora, mesmo assim eu estive fora por dias.