The Clash — The Equaliser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Equaliser" de The Clash.
Letra
No! Gangboss no!
We don’t want the whip!
As you get weaker — it will get harder
So don’t be like him
Keep your bones of effort and strngth
Don’t sell them to him
We don’t want no gangboss
We want to equalize
To my fathers fathers fathers father
Work was no joy
When his son had grown of age
You got to work now boy
Never ceasing for many years
Want to follow that boy?
Till half and half is equalized
Put down the tools
See the car see the house
See the fabulous jewels
See the world you have built it with shoulders of iron
See the world but it is not yours say the stealers of Zion
Geneva
Wall Street
Who makes them so fat?
Well well me an' you better think about that
In overdrive whooo
Till humanize is equalize
Put down the tools
Every face on every side
Throw down the tools
Stay at home
Don’t check with Rome paint strike on the door
It’s one to one the fight is on so don’t go to war
We don’t need no gangboss
We have to equalize
Tradução da letra
Não! Gangboss não!
Não queremos o chicote!
À medida que você ficar mais fraco-vai ficar mais difícil
Por isso, não sejas como ele.
Mantenha os seus ossos de esforço e strngth
Não os vendas a ele.
Não queremos bandidos.
Queremos equalizar
Ao meu Pai Pai Pai Pai Pai Pai
O trabalho não era alegria
Quando seu filho tinha crescido de idade
Tens de trabalhar agora, rapaz.
Nunca cessando por muitos anos
Queres seguir aquele rapaz?
Até metade e metade ser igualada
Larga as ferramentas.
Veja o carro veja a casa
Veja as jóias fabulosas
Veja o mundo que você construiu com ombros de ferro
Vejam o mundo, mas não é vosso. dizem os ladrões de Sião.
Genebra
Wall Street
Quem os torna tão gordos?
Bem, eu e tu é melhor pensares nisso.
In overdrive whooo
Até que o humanismo seja equalizado
Larga as ferramentas.
Cada rosto em cada lado
Atira as ferramentas
Fica em casa.
Não confirmes com a pintura de Roma. bate na porta.
É um para um a luta está em curso, por isso não vás para a guerra.
Não precisamos de bandidos.
Temos de equalizar.