The Clash — Midnight to Stevens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight to Stevens" de The Clash.
Letra
I searched through the drinkers
Each propped over his glass
I ran through each bar
Until I found guy at last
Guy you’ve been to the doctor
No I don’t think it wise
Took one of his pills
Boiled the blood in my eyes.
When you played the master mix
To the company man
Took three million worldwide
To make him understand
You don’t work for peanuts
But they’ll push you too
It’s the company trick
We’re all jumping through
Bet you ain’t had no food now
Since you las t went to sleep
The wild seed that has sowed
Will take forever to reap.
What days and nights though
Rocking out of ham yard
Oh skip that Fandango
Bring the blues back down hard
Though Chuck would never admit it At the dor of the jail
There stood Guy Stevens
And he was waving the bail.
Guy you’ve finished the booze
And you run out of speed
But the wild side of life
Is the one that we need.
Tradução da letra
Procurei pelos bebedores.
Cada um por cima do copo
Corri por cada bar
Até que finalmente encontrei o guy
Já foste ao médico.
Não, Não acho sensato.
Tomou um dos comprimidos dele.
Ferveu o sangue nos meus olhos.
Quando tocaste o master mix
Para o homem da empresa
Levou três milhões em todo o mundo
Para fazê-lo entender
Não trabalhas por amendoins.
Mas eles também te vão empurrar.
É o truque da empresa.
Estamos todos a saltar
Aposto que não comeste nada.
Desde que foste dormir
A semente selvagem que semeou
Vai demorar uma eternidade a colher.
Que dias e noites
Balançando fora do jarro de presunto
Oh, esquece esse Fandango.
Tragam os blues de volta com força
Embora o Chuck nunca o admitisse no dor da prisão.
Ali estava Guy Stevens.
E ele estava a acenar com a fiança.
Já acabaste a bebida.
E ficas sem velocidade
Mas o lado selvagem da vida
É o que precisamos.