The Clash — Midnight Log letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Log" de The Clash.
Letra
Working for the devil
You’ll have to pay his tax
That means going to see him
Down among the racks
You don’t believe in him
but he can wait for you.
You do his work so fine
He’ll remember you
Worried for my friend
As he shows me round the flat
Where I don’t wanna find him
His lips an' eyelids black
He don’t believe my speech
That lines can and should be drawn
Lke if he had a shotgun
The barrels would be sawn
Swallowed by the river
Swollen by the rains
That leakin' ol' computer
Of fingerprints and names
Swimming in the river
That floods the neighborhood
I would call to you
But it would do no good
Voting for the law
That’s the general occupation
First comes the public safety
Second comes the nation
You won’t believe me now
But there’s been some illumination
The wisest cops have realized
They fucked the operation
Cooking up the books
A respected occupation
The anchor and foundation of multi-corporations
They don’t believe in crime
They don’t know that it exists
But to understand
What’s right and wrong
The lawyers work in shifts
'N speaking of the devil
He ain’t been seen for years
'Cept every 20 mins
He zooms between me ears
I don’t believe in books
But I read all the time
For ciphers to the riddles
An' reasons to the rhymes
Tradução da letra
Trabalhar para o diabo
Vais ter de pagar o imposto dele.
Isso significa ir vê-lo.
No meio das prateleiras
Não acreditas nele.
mas ele pode esperar por ti.
Fazes o trabalho dele tão bem.
Ele lembrar-se-á de TI.
Preocupado com o meu amigo
Enquanto ele me mostra pelo apartamento
Onde não quero encontrá-lo
Seus lábios e pálpebras pretas
Ele não acredita no meu discurso.
Que as linhas podem e devem ser traçadas
Se ele tivesse uma caçadeira
Os barris seriam serrados.
Engolido pelo rio
Inchado pelas chuvas
Aquele maldito computador
De impressões digitais e nomes
Nadando no Rio
Que inundam o bairro
Eu chamar-te-ia
Mas não serviria de nada.
Votar a favor da lei
Essa é a ocupação geral.
Primeiro vem a segurança pública
Segundo vem a nação
Não vais acreditar em mim agora.
Mas houve alguma iluminação.
Os polícias mais sábios perceberam
Eles lixaram a operação.
A preparar os livros
Uma ocupação respeitada
A âncora e Fundação de várias corporações
Eles não acreditam no crime.
Eles não sabem que existe.
Mas entender
O que é certo e errado
Os advogados trabalham por turnos
Por falar no diabo
Não é visto há anos.
"Excepto a cada 20 minutos
Ele faz zoom entre os meus ouvidos
Não acredito em livros.
Mas eu leio o tempo todo
Para Cifras aos enigmas
An ' reasons to the rhymes