The Clash — Lover's Rock letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lover's Rock" de The Clash.

Letra

Yeh, you must treat your lover girl right
If you wanna make lover’s rock
You must know a place you can kiss to make lovers rock
'Cause everybody knows it’s a crying shame
But nobody knows the poor babie’s name
When she forgot that thing that she had to swallow
You Western man, you’re free with your seed
When you make lovers rock
But woops! there goes the strength that you need
To make real cool lovers rock
'Cause a genuine lover takes off his clothes
And he can make a lover in a thousand go’s
An' she don’t need that thing that she had to swallow

Tradução da letra

Tens de tratar bem a tua amante.
If you wanna make lover's rock
Você deve conhecer um lugar que você pode beijar para fazer os amantes rock
Porque toda a gente sabe que é uma pena
Mas ninguém sabe o nome da pobre bebé.
Quando se esqueceu daquela coisa que tinha de engolir
Seu homem ocidental, estás livre com a tua semente.
When you make lovers rock
Mas corteja! lá se vai a força de que precisas
Para fazer com que os amantes realmente fixes rockem
Porque um amante genuíno tira a roupa
E ele pode fazer um amante em mil tentativas
E ela não precisa daquela coisa que tinha de engolir