The Clash — Know Your Rights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Know Your Rights" de The Clash.
Letra
This is a public service announcement
With guitar
Know your rights all 3 of them
I say
Number 1: You have the right not to be killed
Murder is a CRIME!
Unless it was done by a Policeman or aristocrat
Number 2: You have the right to food money
Providing of course you
Don’t mind a little
Humiliation, investigation
And if you cross your fingers
Rehabilitation
Wang! Young offenders! Know your rights
Number 3: You have the right to freeeee
Speech as long as you’re not
Dumb enough to actually try it.
Know your rights
These are your rights
All 3 of 'em
It has been suggested
In some quarters that this is not enough!
Well…
Get off the streets
Get off the streets
Run
You don’t have a home to go to
Smush
Finally then I will readd you your rights
You have the right to remain silent
You are warned that anything you say
Can and will be taken down
And used as evidence against you
Listen to this
Run
Tradução da letra
Isto é um anúncio de serviço público.
Com guitarra
Conheça os seus direitos todos os três
Eu digo
Número 1: você tem o direito de não ser morto
Homicídio é CRIME!
A menos que tenha sido feito por um polícia ou aristocrata.
Número 2: você tem direito ao dinheiro da comida
Desde que, claro, tu
Não te importes um pouco.
Humilhação, investigação
E se cruzares os dedos
Reabilitacao
Wang! Jovens delinquentes! Conheça os seus direitos
Número 3: você tem o direito de freeee
Fala enquanto não estiveres.
Estúpido o suficiente para experimentar.
Conheça os seus direitos
Estes são os seus direitos
Todos os três.
Foi sugerido
Em alguns aposentos isso não é suficiente!
Bem…
Saiam das ruas.
Saiam das ruas.
Executar
Não tens casa para onde ir.
Smush
Finalmente, vou ler-lhe os seus direitos.
Tem o direito de permanecer em silêncio.
Estão avisados que tudo o que disserem
Pode e será derrubado
E usado como prova contra ti
Ouve isto.
Executar