The Clash — Ivan Meets G.I. Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ivan Meets G.I. Joe" de The Clash.
Letra
So you’re on the floor, at 54
Think you can last — at the Palace
Does your body go to the to and fro?
But tonight’s the night — or didn’t you know
That Ivan meets G.I. Joe
He tried his tricks- that Ruskie bear
The United Nations said it’s all fair
He did the radiation — the chemical plague
But he could not win — with a cossack spin
The Vostok Bomb — the Stalin strike
He tried every move — he tried to hitch hike
He drilled a hole — like a Russian star
He made every move in his repertoire
When Ivan meet G.I. Joe
Now it was G.I. Joe’s turn to blow
He turned it on — cool and slow
He tried a payphone call to the Pentagon
A radar scan — a leviathan
He wiped the Earth — clean as a plate
What does it take to make a Ruskie break?
But the crowd are bored and off they go Over the road to watch China blow!
When Ivan meets G.I. Joe
Tradução da letra
Então estás no chão, aos 54 anos.
Acho que podes durar no Palácio.
O teu corpo vai de um lado para o outro?
Mas hoje é a noite, ou não sabias?
Que Ivan conhece G. I. Joe
Ele tentou os seus truques, aquele urso russo.
As Nações Unidas disseram que é tudo justo.
Ele fez a radiação, a praga química.
Mas ele não podia ganhar com um cossaco
A bomba de Vostok - a greve de Estaline
Ele tentou todos os movimentos.
Fez um buraco, como uma estrela russa.
Ele fez todos os movimentos no seu repertório
Quando Ivan conhecer G. I. Joe
Agora era a vez do G. I. Joe explodir.
Ele acendeu — o-fresco e lento
Ele tentou uma chamada para o Pentágono.
Um scan de radar-uma Leviatã
Limpou a terra como um prato.
O que é preciso para fazer uma pausa?
Mas a multidão está entediada e lá vão eles pela estrada para ver a China explodir!
Quando Ivan conhece G. I. Joe