The Clash — 1-2 Crush on You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1-2 Crush on You" de The Clash.
Letra
Standing in a queue of a school canteen
Guys on the corner they were laughin' at me But I don’t mind if they see it all
You know I gotta come clean
I gotta come clean
I got a crush on you
My mind don’t need it but my body do A little bit of loving and attention for you
Although we’re only strangers
They don’t need to know
I gotta cum clean, I gotta cum clean
Ooh, I got a crush on you
I wanna get serious right away
1−2, I got a crush on you
What you doin' today or any other day?
1−2, I got a crush on you
Just one look and I go insane
1−2, I got a crush on you
Your Daddy never comes to get you
'Cos he lives so far away
But his I-talian chauffeur shows up every day
But I’ll get you in the corner, I’ll get you all alone
I gotta cum clean, I gotta cum clean
Ooh, I got a crush on you
1−2, I got a crush on you — one
2, I got a crush on you — one
2, I got a crush on you
I said 1−2
I got a crush on you
Why should I get a crush on you?
Tradução da letra
De pé na fila de uma cantina da escola
Os tipos da esquina estavam a rir-se de mim, mas não me importo que vejam tudo.
Sabes que tenho de confessar
Tenho de confessar.
Tenho um fraquinho por ti.
A minha mente não precisa, mas o meu corpo faz um pouco de amor e atenção por ti.
Embora sejamos apenas estranhos
Eles não precisam de saber
Tenho de me vir limpo, tenho de me vir limpo
Tenho um fraquinho por ti.
Quero falar a sério imediatamente.
1-2, tenho um fraquinho por ti.
O que fazes hoje ou noutro dia?
1-2, tenho um fraquinho por ti.
Só um olhar e enlouqueço
1-2, tenho um fraquinho por ti.
O teu pai nunca vem buscar-te.
Porque ele vive tão longe
Mas o seu motorista I-taliano aparece todos os dias.
Mas vou levar-te para o canto, vou levar-te sozinho
Tenho de me vir limpo, tenho de me vir limpo
Tenho um fraquinho por ti.
1-2, tenho um fraquinho por ti.
2, Tenho um fraquinho por ti.
2, Tenho um fraquinho por ti
Eu disse 1-2
Tenho um fraquinho por ti.
Porque haveria de ter uma paixoneta por ti?