The Clarks — What A Way To Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What A Way To Go" de The Clarks.
Letra
I met a man out on a bridge pier
He said he’s gonna jump to save his soul
I said what’s the world done to make you mad man
He said sit down son now here’s the dope
I can’t find work 'cause i’m a blind man
I can’t see but sometimes i can see the light
Now is my life a labor of love or is my life a love of labor
I still got a hollow feeling in my life
What a way to go What a way to go What a way to go What a way to go
I met this girl her name escapes me Said son i’d love you to be my man
She wrote her name out on a dollar
I spent that dollar on a shot of jim
Spent it on a shot of jim
I talked him down and then i walked off
I turned around and he was gone himself
A mile down the road it came upon me It was me i talked off that ledge
It was me i talked off that ledge
It was me i talked off that ledge
What a way to go What a way to go What a way to go
Tradução da letra
Conheci um homem no cais da ponte.
Ele disse que ia Saltar para salvar a sua alma.
Eu disse o que o mundo fez para te enlouquecer.
Ele disse para te sentares filho agora aqui está a droga
Não encontro trabalho porque sou cego
Não consigo ver, mas às vezes consigo ver a luz.
Agora é a minha vida um trabalho de amor ou é a minha vida um amor de trabalho
Ainda tenho um sentimento oco na minha vida.
Que maneira de ir Que maneira de ir Que maneira de ir Que maneira de ir Que maneira de ir
Conheci uma rapariga que o nome dela me escapa. Disse-lhe, filho, que adoraria que fosses o meu homem.
Ela escreveu o nome num Dólar.
Gastei esse Dólar numa foto do jim.
Gastei-o numa foto do jim.
Convenci-o a descer e depois fui-me embora.
Virei - me e ele foi-se embora.
Uma milha abaixo da estrada ele veio em cima de mim era eu eu eu falei fora do parapeito
Fui eu que me afastei daquele parapeito.
Fui eu que me afastei daquele parapeito.
Que maneira de ir Que maneira de ir Que maneira de ir