The Clarks — Map of the Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Map of the Stars" de The Clarks.
Letra
Had a plan, from the time that I touched down
That I’d tame this stinking town
Show the world just how I fly
Squeeze a promise out of lies
I’ve got a map of the stars and a rental car
Two Jones Sodas and this beat up guitar
And I’m just tryin' to fit in Just me and the world 'til death do us part
Lost in a town with freaks and no heart
But I’m transfixed in Oooh, a map of the stars
So this plan said a prophet to my face
You won’t make it in this place
Well the weak they fall and drown
Walk the streets sleep on the ground
Got a map to a place of many dreams
That get crushed to smithereens
Should have known when I arrived
It’s made hopeless by design
Had a map of the stars and a cup made of tin
Lost in a town covered in sin
Who can be in… a map of the stars
How could I be in, believed I be in
Way out of reach down on Satellite Beach
You can see them
Straight down the hole with a piece of your soul
You can be them
Freeway never takes me home
So I fly between them
Tradução da letra
Tinha um plano desde que aterrei.
Que Dome esta cidade fedorenta
Mostra ao mundo como eu voo
Espremer uma promessa de mentiras
Tenho um mapa das estrelas e um carro alugado.
Dois refrigerantes Jones e esta guitarra batida
E só estou a tentar encaixar - me em mim e no mundo até que a morte nos separe
Perdido numa cidade com aberrações e sem coração
Mas estou fascinado em Oooh, um mapa das estrelas
Então este plano disse um profeta na minha cara
Não vais conseguir neste lugar.
Bem, os fracos caem e afogam-se.
Caminhar pelas ruas dormir no chão
Tenho um mapa para um lugar de muitos sonhos
Que são esmagados em pedacinhos
Devia saber quando cheguei.
Tornou-se inútil pelo design.
Tinha um mapa das estrelas e um copo feito de estanho
Perdido numa cidade coberta de pecado
Quem pode estar num mapa das estrelas
Como podia estar, acreditava estar
Muito longe do alcance na Praia do satélite
Podes vê-los.
Directamente para o buraco com um pedaço da tua alma
Tu podes ser eles.
O Freeway nunca me leva a casa.
Então voei entre eles