The Clancy Brothers — Blood Red Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Red Roses" de The Clancy Brothers.
Letra
Our boots and clothes are all in pawn
Go down, you blood red roses, Go down.
And its flamin' drafty 'round Cape Horn,
Go down, you blood red roses, Go down.
Cho: Oh, you pinks and posies,
Go down, you blood red roses, Go down.
My dear old mother said to me,
My dearest son, come home from sea.
It’s 'round Cape Horn we all must go
'Round Cape Horn in the frost and snow.
You’ve got your advance, and to sea you’ll go To chase them whales through the frost and snow.
It’s 'round Cape Horn you’ve got to go,
For that is where them whalefish blow.
It’s growl you may, but go you must,
If you growl too much your head they’ll bust.
Just one more pull and that will do For we’re the boys to kick her through.
Tradução da letra
As nossas botas e roupas estão todas no peão.
Desce, suas rosas vermelhas de sangue, desce.
And its flamin 'drafty' round Cape Horn,
Desce, suas rosas vermelhas de sangue, desce.
Oh, vocês pinks e posies,
Desce, suas rosas vermelhas de sangue, desce.
A minha querida mãe disse-me,
Meu querido filho, volta do mar para casa.
É " round Cape Horn we all must go
Redondo Cabo Horn no gelo e na neve.
Tens o teu avanço, e para o mar vais perseguir as baleias pela geada e pela neve.
É o Cabo Horn redondo tens de ir,
Pois é aí que assopram os peixes baleeiros.
É rugido você pode, mas vá você deve,
Se rosnares demasiado a cabeça, eles rebentam.
Só mais um puxão e isso serve para nós sermos os rapazes a chutá-la.