The Circle Ends Here — Shapes to Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shapes to Black" de The Circle Ends Here.
Letra
You’re left astray
unbinded from the world
it’s all melting off your head
it’s all dripping off your eyes
as the silhouettes burn
it’s all slipping off your hand
it’s all slipping off your tounge
as the silhouettes burn
My name is gone past your memory
the din of your elderly steps
across this room you lost touch with
shroud your cold body
the wasted white of your hair waves
to the near death that awaits
Or has death already taken you
are you in peace right now
or is this mess grieving in your heart
Please look at me and say my name
and tell me about what we’ve past together
Let’s sit face to face and talk about us please look at me and say my name
and tell me about what we’ve past
In such a quiet ache
you wander throughout your home
holding your fists behind your back
and everything hides from you
everything shapes to black
You’re left astray
unbinded from the world
as the silhouettes burn
I’m running all your words through my head
(and) and if only they could change a thing
oh if only they could change a fucking thing
Tradução da letra
Estás perdido
sem fronteiras do mundo
está tudo a derreter-se da tua cabeça.
está tudo a pingar dos teus olhos
enquanto as silhuetas ardem
está tudo a escorregar da tua mão.
está tudo a escorregar do teu chão.
enquanto as silhuetas ardem
O meu nome passou pela tua memória
o din dos seus passos de idosos
através desta sala perdeste o contacto com
cobre o teu corpo frio
o branco desperdiçado das tuas ondas de cabelo
à morte próxima que nos espera
Ou a morte já te levou
estás em paz agora?
ou esta confusão está a sofrer no teu coração
Por favor, olha para mim e diz O meu nome.
e conta - me o que passámos juntos.
Vamos sentar-nos cara a cara e falar sobre nós, por favor, olha para mim e diz O meu nome.
e conta - me o que passámos
Em uma dor tão tranquila
vagueias pela tua casa
segurando os punhos atrás das costas
e tudo se esconde de TI
tudo muda para preto
Estás perdido
sem fronteiras do mundo
enquanto as silhuetas ardem
Estou a passar todas as tuas palavras pela minha cabeça
(e) e se ao menos eles pudessem mudar uma coisa
Oh, se ao menos eles pudessem mudar uma merda