The Cinematics — Love And Terror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love And Terror" de The Cinematics.
Letra
Love, you use love like a weapon
You love me like you’re waging war
You love ‘til I can stand no more
I feel so guilty and it burns
Me up inside ‘til morning comes
Hey! You give me love and terror
Love, I can’t tell you what I can’t see
I only know what’s true to me The mirror you’re holding is blocking my view
So I can’t see and feel like you
Hey! You give me love and terror
We’re not fooling each other
I can be clever but not clever enough
To make you trip and fall in love
Hey! You give me love and terror
Tradução da letra
Amor, usas O amor como uma arma
Amas-me como se estivesses a fazer guerra.
Tu amas até eu não aguentar mais
Sinto-me tão culpada e queima
Eu lá dentro até chegar a manhã
Ei! Tu dás-me amor e terror
Amor, não posso dizer o que não posso ver
Só sei o que é verdade para mim. o espelho que estás a segurar está a bloquear-me a vista.
Por isso não consigo ver e sentir-me como tu
Ei! Tu dás-me amor e terror
Não nos estamos a enganar.
Posso ser inteligente, mas não o suficiente.
Para te fazer tropeçar e apaixonar-te
Ei! Tu dás-me amor e terror