The Cinematic Orchestra — Talking About Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talking About Freedom" de The Cinematic Orchestra.
Letra
When you’ll hear what I’m gonna say
I’m sure you won’t be able to turn your head away
'cause what I’m gonna talk about
Nobody wants to be without
And it makes no difference
Who you are
Or what colour you happen to be
As long as you’re alive and breathing
This is got to be
One of your needs
I’m talking about freedom
For you and me
When you see how free the birds
Fly in the sky
I’m sure you’ll have to say
'My, oh my'
And all the waters in the rivers so deep
Oh, how it flows so free
And it makes no difference
Who you are
Or what colour you happen to be
As long as you’re alive and breathing
This is got to be
One of your needs
And it makes no difference
Who you are
Or what colour you happen to be
As long as you’re alive and breathing
This is got to be
One of your needs
I’m talking about freedom
For you and me
Everything
Everything that breaths
Everything
Every little thing that breaths
Everything
Everything
Every little thing that breaths
Tradução da letra
Quando ouvires o que vou dizer
Tenho a certeza que não vais conseguir virar a cabeça.
porque do que vou falar
Ninguém quer ficar sem
E não faz diferença
Quem tu és
Ou de que cor és
Enquanto estiveres vivo e a respirar
Isto tem de ser
Uma das tuas necessidades
Estou a falar de liberdade.
Para ti e para mim
Quando vês como os pássaros são livres
Voa no céu
Tenho a certeza que vais ter de dizer
Meu Deus!
E todas as águas dos rios tão profundas
Oh, como flui tão livre
E não faz diferença
Quem tu és
Ou de que cor és
Enquanto estiveres vivo e a respirar
Isto tem de ser
Uma das tuas necessidades
E não faz diferença
Quem tu és
Ou de que cor és
Enquanto estiveres vivo e a respirar
Isto tem de ser
Uma das tuas necessidades
Estou a falar de liberdade.
Para ti e para mim
Todo
Tudo o que respira
Todo
Todas as pequenas coisas que respiram
Todo
Todo
Todas as pequenas coisas que respiram