The Cinema — Satellites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satellites" de The Cinema.
Letra
Ok, you fell asleep in the pouring rain
So I gathered up your lips to say
You got it good kid, got that movement
Well don’t throw it away
Well I once was a mess too
But she saw through, and I know you
Got this in your blood, dear
For years and years and years
Killin' time in the best ways
So c’mon and join me Saturday was never the same without your name
The satellites were glowing
At least we were hoping
Yeah the satellites are glowing
Well just for the moment
Yeah you stole it Saw your face, and the words just came
Yeah, I blame that bottle
I blame this bar stool
I think I got what you need from me So let’s take it week by week by week
Well I once was a mess too
But she saw through, and I know you
You got this in your blood, dear
For years and years
Killin' time in the best ways
So c’mon and join me Saturday was never the same without your name
The satellites were glowing
At least we were hoping
Yeah the satellites are glowing
Well just for the moment
Yeah you stole it I think I’d make it out if I was older so I told her
One more for the road, one more yeah
But she knows me better
I think we’ll make it out when we get older but I know her
Making bets, making bets in her head, poker
She must be a model
Now I think we’re having fun, bottles
Got all the time in the world
Yeah so wipe that look off your face girl
The satellites were glowing
Killin' time in the best ways
So c’mon and join me Saturday was never the same without your name
The satellites were glowing
At least we were hoping
Yeah the satellites are glowing
Well just for the moment
Yeah you stole it
(I think we’ll make it out when we get older)
The satellites were glowing
(Make a bet, make a bet)
Well just for the moment
Yeah, you stole it
Tradução da letra
Adormeceste à chuva.
Então juntei os teus lábios para dizer
Conseguiste, bom rapaz, conseguiste esse movimento.
Não o deites fora.
Eu também já fui uma desgraça.
Mas ela percebeu e eu conheço-te.
Tenho isto no teu sangue, querida.
Durante anos e anos e anos
Matar o tempo das melhores maneiras
Então vem e junta-te a mim sábado nunca mais foi o mesmo sem o teu nome
Os satélites estavam a brilhar.
Pelo menos esperávamos
Sim, os satélites estão a brilhar.
Bem, só por agora.
Sim, roubaste-o viste a tua cara, e as palavras acabaram de chegar.
Sim, culpo a garrafa.
Eu culpo este banco do bar.
Acho que tenho o que precisas de mim, por isso vamos tirar semana após semana.
Eu também já fui uma desgraça.
Mas ela percebeu e eu conheço-te.
Tens isto no teu sangue, querida.
Durante anos e anos
Matar o tempo das melhores maneiras
Então vem e junta-te a mim sábado nunca mais foi o mesmo sem o teu nome
Os satélites estavam a brilhar.
Pelo menos esperávamos
Sim, os satélites estão a brilhar.
Bem, só por agora.
Sim, roubaste. acho que me safava se fosse mais velho.
Mais um para a estrada, mais um sim
Mas ela conhece-me melhor.
Acho que nos safamos quando envelhecermos, mas eu conheço-A.
Fazendo apostas, fazendo apostas em sua cabeça, poker
Ela deve ser modelo.
Agora acho que nos estamos a divertir, garrafas.
Tenho todo o tempo do mundo
Pois, tira esse olhar da tua cara, miúda.
Os satélites estavam a brilhar.
Matar o tempo das melhores maneiras
Então vem e junta-te a mim sábado nunca mais foi o mesmo sem o teu nome
Os satélites estavam a brilhar.
Pelo menos esperávamos
Sim, os satélites estão a brilhar.
Bem, só por agora.
Sim, roubaste-o.
(Acho que vamos conseguir sair quando envelhecermos)
Os satélites estavam a brilhar.
(Faça uma aposta, faça uma aposta)
Bem, só por agora.
Sim, roubaste-o.