The Cinema — Kinetic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kinetic" de The Cinema.
Letra
We slowed it down, now we’re savin' the city
We’ll be up in all our palm trees, drinking
So we’ll speak our words and sit on top of the profits
Go take some notes kid and come back in the evening
Yeah, where we wanna be now
It’s where we thought we’d be safe and sound, back on the ground
You can’t fight the motion, it’s kinetic
You can’t stop the moment, it’s electric, I can’t forget it We’re holding down what was left of the city
I could use one more hour, driving this freeway
So we’ll speak our words and sit on top of the profits
Go take some notes kid, and come back when it’s settled in Yeah, where we wanna be now
It’s where we thought we’d be safe and sound, back on the ground
You can’t fight the motion, it’s kinetic
You can’t stop the moment, it’s electric, I can’t forget it Yeah, where we wanna be now
Yeah, it’s where we thought we’d be safe and sound
Yeah, where we wanna be now
Where we thought we’d be safe and sound, on the ground
You can’t fight the motion, it’s kinetic
You can’t stop the moment, it’s electric, I can’t forget it You can’t fight the motion, it’s kinetic
(yeah, where we wanna be now)
You can’t stop the moment, it’s electric, I can’t forget it
(where we thought we’d be safe and sound, back on the ground)
It’s electric, I can’t forget it It’s electric, electric, I can’t forget it
Tradução da letra
Abrandámo-lo, agora estamos a salvar a cidade.
Estaremos em todas as nossas palmeiras, a beber
Então, vamos dizer as nossas palavras e sentar-nos em cima dos lucros
Vai tomar notas e volta à noite.
Sim, onde queremos estar agora
É onde pensávamos que estaríamos sãos e salvos, de volta ao solo.
Não podes lutar contra o movimento, é cinético.
Não podes parar o momento, é eléctrico, não posso esquecer que estamos a segurar o que sobrou da cidade.
Dava - me jeito mais uma hora, a conduzir esta auto-estrada.
Então, vamos dizer as nossas palavras e sentar-nos em cima dos lucros
Vai tomar notas, miúdo, e volta quando estiver instalado. SIM, onde queremos estar agora.
É onde pensávamos que estaríamos sãos e salvos, de volta ao solo.
Não podes lutar contra o movimento, é cinético.
Não podes parar o momento, é eléctrico, não posso esquecer. sim, onde queremos estar agora.
Sim, é onde pensávamos que estaríamos sãos e salvos.
Sim, onde queremos estar agora
Onde pensávamos estar sãos e salvos, no chão
Não podes lutar contra o movimento, é cinético.
Você não pode parar o momento, é elétrico, eu não posso esquecer que você não pode lutar contra o movimento, é cinético
(yeah, where we wanna be now)
Não podes parar o momento, é eléctrico, não posso esquecer
(onde pensávamos que estaríamos sãos e salvos, de volta ao solo))
É elétrico, não posso esquecer é elétrico, elétrico, não posso esquecer