The Church — Volumes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Volumes" de The Church.
Letra
Borrowed grapes from stores of gold
Put plastic back where metal’s sold
Men in quarries connect their bomb
One two three a new Saigon
Check the bottle is it full?
Have you found which pin to pull?
Boys in shirts get dirty hands
Smoke kills seagulls on the sands
They have pages, they take ages
To read and to learn they’re heavy to carry
And easy to burn
Volumes have secrets, take them on holiday
Book them a room, save them a moment
Swallow their swoon
Pretty things all in a row
Flowers who can’t seem to grow
Finding the pearls then finding the blood
Then finding the water is wood
The something I wanted has just flown by It looked at me sideways and told me to try
I hope it’s a message from someone obscure
I hope it’s the man next door
Tradução da letra
Uvas emprestadas de armazéns de ouro
Colocar plástico de volta onde o metal é vendido
Homens em pedreiras ligam a bomba
Um dois três um novo Saigão
Vê se a garrafa está cheia?
Já encontraste que alfinete puxar?
Os rapazes de camisas sujam as mãos
O fumo mata gaivotas nas areias
Eles têm páginas, levam anos
Para ler e aprender eles são pesados para carregar
E fácil de queimar
Os Volumes têm SEGREDOS, leva-os de férias.
Reserve-lhes um quarto, poupe-lhes um momento.
Engula o seu desmaio
Coisas bonitas todas seguidas
Flores que parecem não crescer
Encontrar as pérolas e depois encontrar o sangue
Então encontrar a água é madeira
A coisa que eu queria passou por ela olhou para mim de lado e disse-me para tentar
Espero que seja uma mensagem de alguém obscuro.
Espero que seja o homem do lado.