The Church — The Dead Man's Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dead Man's Dream" de The Church.

Letra

Once I had a name, forgotten now
I breathed the air in a century of wonder
I can hear it now in the darkness of the earth
Gorgeous machines, the sound they made like thunder
Great gardens drip honey-jewels and bright birds
The pageants pass down avenues of splendor
Ah, long afternoons by enchanted lakes
Upon elephants, so well I do remember
Lords and priests and talking beasts
Golden calves and telepaths
Crystal skulls and screaming gulls
Women glowed tattooed with woad
Colored mists and amethysts
Men were strong and days were long
Dragons glide on mountainside
Mandrake root and angel fruit
Sighing winds on silver skin
Creation transubstantiation
Unicorns, electric storms
Tunes and runes, we laughed till noon
Sweet release, eternal peace

Tradução da letra

Uma vez eu tinha um nome, esquecido agora
Respirei o ar num século de maravilhas
Posso ouvi-lo agora na escuridão da terra
Máquinas lindas, o som que fizeram como trovões
Grandes jardins gotejam jóias de mel e aves brilhantes
Os concursos passam por avenidas de esplendor
Longas tardes por Lagos Encantados
Sobre os elefantes, tão bem que me lembro
Senhores, sacerdotes e animais falantes
Bezerros de ouro e telepatas
Crânios de cristal e gaivotas a gritar
As mulheres brilhavam tatuadas com woad
Névoa colorida e ametistas
Os homens eram fortes e os dias longos
Dragões planam na montanha
Raízes de mandrágora e frutos de anjo
Ventos suspiros na pele prateada
Transubstanciação de criação
Unicórnios, tempestades eléctricas
Músicas e runas, rimo-nos até ao meio-dia.
Doce libertação, paz eterna