The Church — Nose Dive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nose Dive" de The Church.

Letra

Remembering eye brushes no obstacle
You feel nothing, nothing touches you
Nothing, nothing coming through
Disrupt this transmission
Blood money transfusion
Nor is that conclusion really true
You sell up your stocks and buy out your bonds
You’re down to your socks and you’re waving your wand
But it sure aint magic I guess you aint a real blonde
I wanted this to be Something really fine
Starlight into mystery
Clock provides the time
Your canopy snaps and your engine is gone
Your altitude drops and you’ve lost all your guns
Your flying days are surely nearly done
Your goose is cooked and there’s too many chiefs
Spoiling the rot that the Indians eat
Can I have some more, just leave off that meat
You fall from a dream into your bed and scream
You fall from a scream into your bed and dream
Wreckage from another crash
Litter under camouflage
Wreckage from another crash
Reckon it involved you

Tradução da letra

Lembrando-se das escovas dos olhos sem obstáculos
Não sentes nada, nada te toca
Nada, nada a passar
Interrompa esta transmissão.
Transfusão de dinheiro de sangue
Nem essa conclusão é realmente verdadeira
Vendes as tuas acções e compras os teus títulos.
Estás até às meias e agitas a varinha
Mas não é magia, acho que não és uma verdadeira loira.
Queria que isto fosse algo muito bom.
Luz das estrelas no mistério
Relógio fornece a hora
O teu capuz parte-se e o teu motor desaparece.
A tua altitude cai e perdeste todas as tuas armas.
Os teus dias de voo estão quase a acabar.
O teu ganso está cozinhado e há muitos chefes
Estragando a podridão que os índios comem
Dá-me mais um pouco, deixa essa carne.
Você cai de um sonho em sua cama e grita
Caíste de um grito na tua cama e sonhaste
Destroços de outro acidente
Ninhada camuflada
Destroços de outro acidente
Acho que te envolveu.