The Church — In A Heartbeat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In A Heartbeat" de The Church.

Letra

Your room is damp, your love’s turning cold
Where is the meaning I thought we could hold
I can’t believe what’s happened to you
I stand back and watch, there’s nothing I can do Poetry, a delicious joke
All your flame going up in smoke
Just once more, just once again
If I ever get caught here, you’ll know who to blame
In a heartbeat and a heartbeat’s all that it takes
In a heartbeat see your heartbreak
I play some records but the words are too strange
I call you sometimes but your number’s been changed
I will remember every smile and tear
But when I listen to you I don’t want to hear

Tradução da letra

O teu quarto está húmido, o teu amor está a arrefecer
Onde está o significado que pensei que podíamos ter?
Não acredito no que te aconteceu.
Eu fico a ver, não há nada que eu possa fazer poesia, uma piada deliciosa
Toda a tua chama a arder
Só mais uma vez, Só mais uma vez
Se alguma vez for apanhado aqui, saberás quem culpar.
Num piscar de olhos e num piscar de olhos é tudo o que é preciso
Num piscar de olhos vês o teu coração partido
Toco alguns discos, mas as palavras são muito estranhas.
Ligo-te às vezes, mas o teu número foi alterado.
Vou lembrar-me de cada sorriso e lágrima
Mas quando te ouço não quero ouvir