The Chronicles of Israfel — Life I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life I Know" de The Chronicles of Israfel.
Letra
This is the life I know
But I can’t seem to relate
In the end, I try to laugh it off
And hope it all goes away
Hate
This hatred berates
Hatred berates my life
I sail from the mind
To the outside world
I weave through time and space
To go where I want to go alone
I want to lose all touch
With this reality
Time to play on your emotions
Sometimes I hate everything I see
But I know, this life, just can’t last forever
It’s so damned nice to know
That I can’t leave willingly
A life I never chose to lead
A life I never chose to be Bleeding in your head relieving conscious needing
Suffocate the beating heart deceiving nauseas seething
Heaving yearning nothing but to seek relief in taken life
Time to play on your emotions
When all you have has gone away
it just can’t last
Tradução da letra
Esta é a vida que eu conheço
Mas parece que não me consigo relacionar.
No final, tento rir-me.
E espero que tudo desapareça
Odiar
Este ódio repreende
O ódio repreende a minha vida
Eu navego da mente
Para o mundo exterior
Eu Teco através do tempo e do espaço
Para ir onde quero ir sozinho
Quero perder todo o toque
Com esta realidade
Hora de brincar com as tuas emoções
Às vezes odeio tudo o que vejo
Mas eu sei, esta vida não pode durar para sempre.
É tão bom saber
Que não posso partir de livre vontade
Uma vida que nunca escolhi levar
Uma vida que nunca escolhi sangrar na tua cabeça aliviando a necessidade consciente
Sufocar o coração a bater enganando nauseia
Ansiando por procurar alívio na vida tirada
Hora de brincar com as tuas emoções
Quando tudo o que tens se foi
não pode durar