The Christians — Father letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Father" de The Christians.

Letra

Wait a minute let me speak
Let me share the grief that lies behind your smile
There’s people turning bad feeling sad, misunderstanding
And the world’s going mad
You watch TV, and you shake your tortured head
And I watch the world
And I really think we might be better off
Father, you've been a long time so lonely
Hear me now, Father
You’ve got a stake in my soul, so console me
I need it now, we need it now
Genocide reveals the foulest swoop
The sweetest lips received the soured fruit again
A killer swears he’s just a thief
A thief declares he’s just a victim of kinds
And I watch the world, and there really isn’t more to life than dying
Father, you've been a long time so lonely
Hear me now, Father
You’ve got a stake in my soul, so console me
I need it now, we need it now

Tradução da letra

Espera um minuto, deixa-me falar.
Deixa-me partilhar a dor que está por trás do teu sorriso
Há pessoas a ficarem tristes, tristes, mal-entendidos.
E o mundo está a enlouquecer.
Vês televisão e abanas a tua cabeça torturada.
E eu vejo o mundo
E acho mesmo que podemos estar melhor assim.
Pai, há muito tempo que te sentes tão só.
Ouça-me agora, Padre.
Tens uma estaca na minha alma, por isso consola-me.
Eu preciso agora, nós precisamos agora
O genocídio revela o pior golpe
Os lábios mais doces receberam o fruto azedo outra vez.
Um assassino jura que é apenas um ladrão.
Um ladrão declara que é apenas uma vítima.
E eu vejo o mundo, e realmente não há mais na vida do que morrer
Pai, há muito tempo que te sentes tão só.
Ouça-me agora, Padre.
Tens uma estaca na minha alma, por isso consola-me.
Eu preciso agora, nós precisamos agora