The Choir of St. Mary's Episcopal Cathedral — The Day Thou Gavest letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Day Thou Gavest" de The Choir of St. Mary's Episcopal Cathedral.

Letra

The day thou gavest, Lord, is ended,
the darkness falls at thy behest;
to thee our morning hymns ascended,
thy praise shall sanctify our rest.
We thank thee that thy Church, unsleeping
while earth rolls onward into light,
through all the world her watch is keeping
and rests not now by day nor night.
As o’er each continent and island
the dawn leads on another day,
the voice of prayer is never silent,
nor dies the strain of praise away.
The sun that bids us rest is waking
our brethren 'neath the western sky,
and hour by hour fresh lips are making
thy wondrous doings heard on high.
So be it, Lord; thy throne shall never,
like earth’s proud empires, pass away;
thy kingdom stands, and grows for ever,
till all thy creatures own thy sway.

Tradução da letra

O dia que me deste, Senhor, acabou.,
a escuridão cai às tuas ordens;
a ti ascenderam os nossos hinos matinais,
o teu louvor santificará o nosso descanso.
Agradecemos - te que a tua igreja, sem dormir
enquanto a terra avança para a luz,
através de todo o mundo o seu relógio está a manter
e não descansa agora de dia nem de noite.
Em cada continente e Ilha
a Aurora conduz a outro dia,
a voz da oração nunca é silenciosa,
nem morre a tensão do louvor.
O sol que nos dá descanso está a acordar
os nossos irmãos aproximam - se do céu ocidental,
e, hora a hora, lábios frescos fazem
os teus feitos maravilhosos são ouvidos no alto.
Que assim seja, Senhor. o teu trono jamais será dele.,
como os impérios orgulhosos da terra, morrem;
o teu reino mantém-se e cresce para sempre.,
até que todas as tuas criaturas dominem o teu poder.