The Chocolate Watchband — It's All over Now Baby (Re-Recorded) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All over Now Baby (Re-Recorded)" de The Chocolate Watchband.
Letra
The highway
is for gamblers,
better use your sense.
Take what you have gathered from coincidence.
The empty-
handed painter
on your streets
is drawing
crazy patterns
on your sheets.
Look out, baby,
the sky is fallin' thru,
and it’s all over now,
Baby Blue.
Leave your steppin' stone behind.
Girl, start anew.
Forget about the debt you left,
they will not follow you.
Your lover
who has just walked
thru the door
has taken all his blankets
from the floor.
Look out, baby,
the sky is fallin' thru,
and it’s all over now,
Baby Blue.
All your seasick sailors they have gone to you.
Everything they need they will not bother you.
Your boyfriend stands in the doorway
with his gun
with the handed-down
clothes
he just won.
Look out, baby,
the sky is fallin' thru,
and it’s all over now,
Baby Blue.
Yes.
Strike another match, girl.
Don’t start,
don’t start anew.
Don’t start anew,
'cause it’s all over now,
Baby Blue.
Yes,
its all over, all over now,
Baby Blue.
Yes! Yes!
It’s all over, all over, all over, Baby Blue.
Not what you
guess.
Tradução da letra
Estrada
é para jogadores,
é melhor usares o teu bom senso.
Vejam o que recolheram da coincidência.
Vazio-
pintor maneta
nas tuas ruas
está a desenhar
padrões malucos
nos teus lençóis.
Cuidado, querida.,
o céu está a cair através,
e agora está tudo acabado,
Bebé Azul.
Deixa a tua pedra para trás.
Miúda, começa de novo.
Esquece a dívida que deixaste.,
eles não te seguirão.
O teu amante
que acabou de andar
pela porta
levou todos os cobertores
do chão.
Cuidado, querida.,
o céu está a cair através,
e agora está tudo acabado,
Bebé Azul.
Todos os marinheiros enjoados foram ter contigo.
Tudo o que precisam não te incomodarão.
O teu namorado está à porta.
com a sua arma
com a entrega
roupa
ele acabou de ganhar.
Cuidado, querida.,
o céu está a cair através,
e agora está tudo acabado,
Bebé Azul.
Sim.
Faz outro jogo, miúda.
Não comeces.,
não comeces de novo.
Não comeces de novo.,
'cause it's all over now,
Bebé Azul.
Sim,
acabou-se, acabou-se,
Bebé Azul.
É! É!
Acabou-se, acabou-se, acabou-se, bebé azul.
Não o que tu ...
adivinhar.