The Chinkees — Hang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hang" de The Chinkees.
Letra
We heard a loud sound from the ground
Making top news in town
Got scared, ran away
Got to live another day
Story read, someone dead
Any help to find a clue?
Did you see or hear anything different out there?
No one gives a call
Even though it was a busy street
People all around with survival as their own case
Fighting for your own self
And more shared togetherness
Two kids are lying dead with a bullet in their head
Now is the time we make some noise
Get our freedom back
Hold together, share together, backs together all the time
One more death is one too many
Our kids should be alive and running
Visions gone, feeling strong, no more gangs are out there gunning
Is this just a dream or am I in a fairytale?
I want to believe
See someone shoot a man
Don’t want to be involved?
Why don’t you watch and leave
Tradução da letra
Ouvimos um som alto do chão
A fazer as melhores notícias da cidade
Assustei - me, fugi.
Tenho de viver mais um dia
Leia a história, alguém morto
Alguma ajuda para encontrar uma pista?
Viste ou ouviste alguma coisa diferente lá fora?
Ninguém liga.
Mesmo que fosse uma rua movimentada
Pessoas por todo o lado com a sobrevivência como o seu próprio caso
A lutar pelo teu próprio eu
E uma união mais partilhada
Dois miúdos estão mortos com uma bala na cabeça.
Agora é a hora de fazermos algum barulho
Recuperar a nossa liberdade
Juntos, juntos, juntos, juntos o tempo todo
Mais uma morte é demais
Os nossos filhos deviam estar vivos e a fugir.
As visões foram-se, sentindo-se fortes, acabaram-se os gangs.
Isto é só um sonho ou estou num conto de fadas?
Quero acreditar
Ver alguém atirar num homem
Não queres envolver-te?
Porque não vês e vais embora?