The Chinese Stars — Hospital Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hospital Fly" de The Chinese Stars.
Letra
Oh as the sad mechanic
I tried to fix your stomach
For parts and labors
I searched the recovery room
You need a compass on your forehead
Cos you’re lost in my afterlife
You need a top hat for the nightmares
When you’re under the knife
Your wings are on that machine
Your brain is on a kite
And your face is on that hospital fly
Oh as the plastic surgeon
I tried to fix your cheekbones
For parts and labor
I searched the old junkyard
I need life insurance on my zipper
To kick you out of my pants
I need car insurance on my lover
I crashed under her trance
You’re in orbit around my dreams
Your breath smells like needles
And your face on is on that hospital fly
Your wings are on that machine
Your brain is on a kite
And your face is on that hospital fly
Tradução da letra
Oh como o triste mecânico
Tentei arranjar-te o estômago.
Para partes e trabalhos
Procurei na sala de recuperação.
Precisas de uma bússola na testa.
Porque estás perdido na minha vida após a morte
Precisas de um chapéu para os pesadelos.
Quando estás sob a faca
As tuas asas estão naquela máquina.
O teu cérebro está num papagaio
E a tua cara está naquele avião do hospital.
Oh como o cirurgião plástico
Tentei arranjar-te as maçãs do rosto.
Para peças e mão de obra
Procurei no velho ferro-velho
Preciso de um seguro de vida no fecho.
Para te tirar das minhas calças
Preciso de um seguro de carro para o meu amante.
Despenhei-me sob o transe dela.
Estás em órbita à volta dos meus sonhos
O teu hálito cheira a agulhas.
E a tua cara está naquele avião do hospital.
As tuas asas estão naquela máquina.
O teu cérebro está num papagaio
E a tua cara está naquele avião do hospital.