The Chinese Stars — Drugs and Sunshine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Drugs and Sunshine" de The Chinese Stars.

Letra

I miss the drugs and the sunshine
and the make-up on your face
your legs can’t be real
and your skin must be fake
let’s throw a party for our last breath
our friends can come and watch us dream
what are they gonna do to my body
when they unplug me from the machine?
you should stay east
and I’ll go west
I heard you got a dirty trick
up your sleeve
but girl, look at your calender
it says: I’m gonna leave
I miss the girls and the street lights
and always sleeping late
I’m getting bored with the tabloids
my mouth needs a new taste
let’s disappear into a glass house
i can use your tongue to get clean
and when the medicine runs out
they’ll unplug me from the machine
you should stay east
and i’ll go west

Tradução da letra

Sinto falta das drogas e do sol
e a maquilhagem na tua cara
as tuas pernas não podem ser reais
e a tua pele deve ser falsa
vamos dar uma festa para o nosso último suspiro.
os nossos amigos podem vir ver-nos sonhar
o que vão fazer ao meu corpo?
quando me desligarem da máquina?
devias ficar no leste.
e eu vou para oeste.
Ouvi dizer que tens um truque sujo.
na manga
mas rapariga, olha para o teu calendário.
diz: "Vou-me embora".
Sinto falta das raparigas e das luzes da rua
e sempre a dormir até tarde
Estou a ficar farto dos tablóides.
a minha boca precisa de um novo sabor
vamos desaparecer numa casa de vidro
posso usar a tua língua para me limpar.
e quando o remédio acabar
vão desligar-me da máquina.
devias ficar no leste.
e eu vou para oeste.