The Chinese Stars — Bored with This Planet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bored with This Planet" de The Chinese Stars.
Letra
If I had a car, I’d take you to your mother’s house
You’re out past your curfew and you’re about to take off your blouse
If I had the guts, I’d tell you about the birds and the bees
And we could spend this sad winter night on our hands and knees
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
Boys and girls got nothing to do on the weekend
They’re so bored with their planet, they wanna change bodies again
Boys and girls got nothing to do on the weekend
So they’re building a big white spaceship and they’re gonna escape with it
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
I would be a stranger in your head
I would be a monster in your bed
That would be so wrong they said
If I had your love
I would be a stranger in your head
I would be a monster in your bed
That would be so wrong they said
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
Tradução da letra
Se eu tivesse um carro, levava-te a casa da tua mãe.
Passaste o recolher obrigatório e estás prestes a tirar a blusa.
Se tivesse coragem, contava-te sobre os pássaros e as abelhas.
E podíamos passar esta triste noite de Inverno de joelhos
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Rapazes e raparigas não têm nada para fazer no fim-de-semana.
Estão tão aborrecidos com o planeta que querem mudar de Corpo Outra vez.
Rapazes e raparigas não têm nada para fazer no fim-de-semana.
Estão a construir uma grande nave branca e vão fugir com ela.
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Eu seria um estranho na tua cabeça
Eu seria um monstro na tua cama
Isso seria tão errado que eles disseram
Se eu tivesse o teu amor
Eu seria um estranho na tua cabeça
Eu seria um monstro na tua cama
Isso seria tão errado que eles disseram
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor
Se eu tivesse o teu amor