The Chills — Rolling Moon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rolling Moon" de The Chills.

Letra

We wander lost forgotten hills
Blue sky, green grass, we are still
The mists enfold us gently smelling
Breeze in our ears softly telling
Of the days of light and laughter long ago
They trace us, taste us, touch our hair
Show us a castle and show us to their lair — to their lair
And the rolling moon rocks on by We dance until we start to cry
We’ve got feverish sweat and aching bones
But please oh God, don’t take us home.
It’s pretty cool but we can’t rest
The purple sun sets in the west
We prance on gold — red summer lawns
Dragons-blood evening, the buzz of swarms
Of lawnmowers mowing summer lawns away, far away,
I realise we really are quite far away, far away,
Far away, far away
And the rolling moon rocks on by We dance until we start to cry
We’ve got feverish sweat and aching bones
But please oh God, don’t take us home
Please oh God, don’t take us home
Please oh God, don’t take us home.

Tradução da letra

Vagueamos pelas colinas esquecidas
Céu azul, relva verde, ainda estamos
As névoas enchem-nos de cheiro suave.
Brisa nos nossos ouvidos a dizer
Dos dias de luz e riso há muito tempo
Eles seguem-nos, provam-nos, tocam-nos no cabelo
Mostra — nos um castelo e mostra-nos o covil deles.
E a lua rolante continua a rolar dançamos até começarmos a chorar
Temos suor febril e ossos a doer
Mas por favor, meu Deus, não nos leves para casa.
É muito fixe, mas não podemos descansar.
O sol púrpura põe-se no oeste
Nós pavoneamo — nos em relvados de Verão Vermelho-Ouro
Dragons-blood evening, the buzz of swarms
De cortadores de relva a cortar relvados de verão longe, longe,
Sei que estamos muito longe, muito longe,
Muito longe, muito longe
E a lua rolante continua a rolar dançamos até começarmos a chorar
Temos suor febril e ossos a doer
Mas por favor, meu Deus, não nos leves para casa.
Por favor, meu Deus, não nos leves para casa.
Por favor, meu Deus, não nos leves para casa.