The Chills — Bite letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bite" de The Chills.

Letra

You tell your friends you’re just well built
but maybe you’re fat. Have you thought about that?
You’ve got to bite that food, got to bite that food
You’ve gotta get it inside you.
You better try diet before it’s too late,
or I’ll remove your excess weight with a potato peeler.
You’ve got to bite that food, you’ve got to bite that food
You’ve gotta get it inside you.
Bite that bun, bite that pie,
you gotta drink that shake before you die.
You’ve got to bite that food, bite that food
You’ve gotta get it inside you
You’ve gotta get it inside you
You’ve gotta get it inside you
You’re the king of the obese, you say you can’t do anymore
but I’d like to see you as a prisoner of war.
You’ve got to bite that food, you’ve got to bite that food
You’ve gotta get it inside you
You’ve got to bite, bite, bite,
you’ve gotta get it inside you (etc)
You’ve got to bite, bite, bite, bite, bite
You’ve gotta get it inside you
You’ve got to bite, bite, bite,
you’ve gotta get it inside you (etc)
You’ve got to bite, bite, bite, bite, bite

Tradução da letra

Diz aos teus amigos que és bem constituído.
mas talvez sejas gordo. Já pensaste nisso?
Tens de morder a comida, tens de morder a comida.
Tens de O Meter dentro de ti.
É melhor experimentares dieta antes que seja tarde demais.,
ou vou remover o teu excesso de peso com um descascador de batatas.
Tens de morder a comida, tens de morder a comida.
Tens de O Meter dentro de ti.
Morde esse pão, morde essa torta,
tens de beber esse batido antes de morreres.
Tens de morder a comida, morder a comida.
Tens de O Meter dentro de TI.
Tens de O Meter dentro de TI.
Tens de O Meter dentro de TI.
És o rei dos obesos, dizes que não podes fazer mais nada.
mas gostaria de vê-lo como prisioneiro de guerra.
Tens de morder a comida, tens de morder a comida.
Tens de O Meter dentro de TI.
Tens de morder, morder, morder,
você tem que tê-lo dentro de você (etc)
Tens de morder, morder, morder, morder, morder
Tens de O Meter dentro de TI.
Tens de morder, morder, morder,
você tem que tê-lo dentro de você (etc)
Tens de morder, morder, morder, morder, morder