The Chiffons — He's So Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He's So Fine" de The Chiffons.
Letra
He’s so fine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Wish he were mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
That handsome boy overthere
(Do-lang-do-lang-do-lang)
The one with the wavy hair
(Do-lang-do-lang-do-lang)
I don’t know how I’m gonna do it
(Do-lang-do-lang-do-lang)
But I’m gonna make him mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
He’s the envy of all the girls
(Do-lang-do-lang-do-lang)
It’s just a matter of time
(Do-lang-do-lang)
He’s a soft guy
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Also seems kinda shy
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Makes me wonder if I
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Should even give him a try
(Do-lang-do-lang-do-lang)
But then I know he can’t shy
(Do-lang-do-lang-do-lang)
He can’t shy away forever
(Do-lang-do-lang-do-lang)
And I’m gonna make him mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
If it takes me forever
(Do-lang-do-lang)
He’s so fine
(Oh yeah)
Gotta be mine
(Oh yeah)
Sooner or later
(Oh yeah)
I hope it’s not later
(Oh yeah)
We gotta get together
(Oh yeah)
The sooner the better
(Oh yeah)
I just can’t wait, I just can’t wait
To be held in his arms
If I were a queen
(Do-lang-do-lang-do-lang)
And he asked me to leave my throne
(Do-lang-do-lang-do-lang)
I’ll do anything that he asked
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Anything to make him my own
(Do-lang-do-lang-do-lang)
For he’s so fine
(So fine) so fine
(So fine) he’s so fine
(So fine) so fine
(So fine) he’s so fine
(So fine) oh yeah
(He's so fine) he’s so fine
(So fine) uh-huh
(He's so fine)
He’s so fine…
Tradução da letra
Ele é tão bom.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Quem me dera que ele fosse meu
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Aquele rapaz bonito ali.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
The one with the wavy hair
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Não sei como o vou fazer.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Mas vou fazer dele meu
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Ele é a inveja de todas as raparigas
(Do-lang-do-lang-do-lang)
É só uma questão de tempo.
(Do-lang-do-lang)
Ele é um tipo macio.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Também parece um pouco tímido.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Faz-me pensar se eu
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Devia dar-lhe uma oportunidade.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Mas depois sei que ele não tem vergonha.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Ele não pode fugir para sempre
(Do-lang-do-lang-do-lang)
E vou fazer dele meu
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Se demorar uma eternidade
(Do-lang-do-lang)
Ele é tão bom.
(Oh yeah)
Tem de ser meu.
(Oh yeah)
Mais cedo ou mais tarde
(Oh yeah)
Espero que não seja mais tarde.
(Oh yeah)
Temos de nos encontrar
(Oh yeah)
Quanto mais cedo melhor.
(Oh yeah)
Mal posso esperar, mal posso esperar.
Para ser abraçado nos seus braços
Se eu fosse uma rainha
(Do-lang-do-lang-do-lang)
E ele pediu-me para deixar o meu trono.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Farei tudo o que ele pedir.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Qualquer coisa para o tornar meu
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Pois ele é tão bom
(Tão bem) tão bem
Ele está tão bem.
(Tão bem) tão bem
Ele está tão bem.
(So fine) oh yeah
Ele está tão bem
(Tão bem) uh-huh
(He's so fine)
Ele é tão bom.…