The Chieftains — The Frost Is All Over letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Frost Is All Over" de The Chieftains.

Letra

1. What would you do if the kettle boiled over?
What would I do? Only fill it again.
And what would you do if the cow ate the clover?
What would I do only set it again.
2. The praties are dug and the frost is all over
Kitty lie over close to the wall.
How would you like to be married to a soldier?
Kitty lie over close to the wall.
3. What would you do if you married a soldier
what would you do would you follow his gun?
And what would you do if he drowned in the ocean
what would you do would you marry again?
4. The praties all boil and the herring’s a roasting
Kitty lie over close to the wall.
You to be drunk and me to be sober
Kitty lie over close to the wall.

Tradução da letra

1. O que farias se a chaleira fervesse?
O que é que eu faria? Enche-o outra vez.
E o que farias se a vaca comesse o trevo?
O que é que eu faria?
2. Os praties estão escavados e o gelo está por todo o lado.
A Kitty deita-se perto da parede.
Gostavas de estar casada com um soldado?
A Kitty deita-se perto da parede.
3. O que farias se casasses com um soldado?
o que farias se seguisses a arma dele?
E o que farias se ele se afogasse no oceano?
o que farias se voltasses a casar?
4. Os praties fervem e os arenques Assam
A Kitty deita-se perto da parede.
Tu a estares bêbado e eu a estar sóbrio
A Kitty deita-se perto da parede.