The Chieftains — Jordan Am A Hard Road To Travel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jordan Am A Hard Road To Travel" de The Chieftains.
Letra
I’m gonna sing you a brand new song
It’s all the truth for certain
We can’t live high if we get by
And get on the other side of Jordan
Oh pull off your overcoat and roll up your sleeves
Jordan is a hard road to travel
Pull off your overcoat and roll up your sleeves
Jordan is a hard road to travel I believe.
The public schools and the highways
are causing quite an alarm
Get a country boy educated just a little
and he won’t work on the farm
Now I don’t know but I believe I’m right
the auto’s ruined the country
Let’s get back to the horse and buggy
and try to save some money.
I know a man an evangelist
his tabernacle’s always full
The people come from miles around
just to hear him shoot the bull
You can talk about your evangelists
you can talk about Mr. Ford too
But Henry’s shaking more hell out of the folks
than all the evangelists do.
Tradução da letra
Vou cantar - te uma canção nova
É toda a verdade com certeza
Não podemos viver pedrados se sobrevivermos
E ir para o outro lado da Jordânia
Puxa o sobretudo e arregaça as mangas
Jordan é um caminho difícil de percorrer
Tira o sobretudo e arregaça as mangas
Creio que a Jordan é um caminho difícil de percorrer.
As escolas públicas e as estradas
estão a causar um grande alarme
Educar um rapaz do campo só um pouco
e ele não vai trabalhar na quinta.
Agora não sei, mas acredito que tenho razão.
o carro arruinou o país.
Vamos voltar para o cavalo e o buggy.
e tentar poupar algum dinheiro.
Conheço um homem Evangelista.
o seu tabernáculo está sempre cheio.
As pessoas vêm de milhas ao redor
só para o ouvir atirar no touro.
Você pode falar sobre seus evangelistas
também podes falar do Sr. Ford.
Mas o Henry está a abanar mais as pessoas.
do que todos os evangelistas fazem.