The Chieftains — El Chivo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Chivo" de The Chieftains.
Letra
El chivo pegó un reparo
cayó bajo huizanchito;
el que tiene chichi mama
el que no se cría solito.
El chivo pegó un reparo
y en el viento se detuvo;
hay chivos que tienen padre
pero este ni madre tuvo.
Cuánto chivito pintito
se divisa por el plan;
unos son porque los hacen
otros de herencia lo traen.
Corral de las piedras negras
donde se amansan los chivos;
hay corazones ingratos
y pechos adoloridos.
Ya se acabaron los hijos;
ahora qué comen las aves?
¿cómo han de comer los chivos
si tienen 'pa tras las llaves?
Todos los chivos pintitos
son hijos del chivo aquel
ya mataron a su padre
pero queda un hijo de él.
Tradução da letra
O bode fez um reparo
caiu sob huizanchito;
o que tem Chichi mama
aquele que não se cria sozinho.
O bode fez um reparo
e no vento parou;
há bodes que têm pai
mas este nem mãe teve.
Que chivito pintinho
você divulga pelo plano;
alguns são porque os fazem
outros de herança trazem isso.
Curral das Pedras Pretas
onde os bodes se amam;
há corações ingratos
e seios doloridos.
Os filhos acabaram;
agora o que os pássaros comem?
como é que os bodes comem
se eles têm 'pa atrás das chaves?
Todos os bodes Pintos
são filhos daquele bode
o pai já foi morto
mas resta um filho dele.