The Chemical Brothers — Dig Your Own Hole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dig Your Own Hole" de The Chemical Brothers.
Letra
And you know it’s the wrong way round
Still you can’t say no Ever playing upon your mind
But you won’t say why
(So shut up!)
Unless you’re ready to leave it
(Or make up your mind)
But you need it so much
(Do you really believe in it?)
Yes I do From time to time
In the end
You dig yourself the hole you’re in When you don’t know what you want
You just repeat yourself again
In the end
You just repeat yourself again
When you don’t know who you are
You dig yourself the hole you’re in
(Don't worry)
It’s only in your mind
(Don't worry)
But I do From time to time
You just repeat yourself again
(Don't worry)
You just repeat yourself again
(Don't worry)
You just repeat yourself again
(Don't worry)
You just repeat yourself again
Still it’s the wrong way round
And you won’t say no Ever playing upon your mind
But you won’t say why
(So shut up!)
Unless you’re ready to leave it
(Or make up your mind)
But you need it so much
(Do you really believe in it?)
Yes I do, I do, this time
In the end
You dig yourself the hole you’re in When you don’t know what you want
You just repeat yourself again
In the end
You just repeat yourself again
When you don’t know who you are
You dig yourself the hole you’re in In the end
(Unless you’re ready to leave it)
You just repeat yourself again
(But you don’t know you need it)
When you don’t know who you are
(Do you really believe in it?)
You dig yourself the hole you’re in
Tradução da letra
E sabes que é o caminho errado
Ainda assim não podes dizer não a jogar na tua mente.
Mas não vais dizer porquê.
Cala-te!)
A não ser que estejas pronto para o deixar.
(Ou decide-te)
Mas precisas tanto dele.
Acreditas mesmo nisso?)
Sim, de vez em quando.
No final
Cavas o buraco em que estás quando não sabes o que queres
Repete-te outra vez.
No final
Repete-te outra vez.
Quando não sabes quem és
Cava o buraco em que está
Não te preocupes .)
É só na tua mente
Não te preocupes .)
Mas eu faço de vez em quando
Repete-te outra vez.
Não te preocupes .)
Repete-te outra vez.
Não te preocupes .)
Repete-te outra vez.
Não te preocupes .)
Repete-te outra vez.
Ainda assim é o caminho errado.
E tu não vais dizer que nunca brincas com a tua mente
Mas não vais dizer porquê.
Cala-te!)
A não ser que estejas pronto para o deixar.
(Ou decide-te)
Mas precisas tanto dele.
Acreditas mesmo nisso?)
Sim, quero, desta vez.
No final
Cavas o buraco em que estás quando não sabes o que queres
Repete-te outra vez.
No final
Repete-te outra vez.
Quando não sabes quem és
Cavas o buraco em que estás no fim
(A não ser que estejas pronto para deixá-lo)
Repete-te outra vez.
(But you don't know you need it)
Quando não sabes quem és
Acreditas mesmo nisso?)
Cava o buraco em que está