The Charlie Daniels Band — This Ain't No Rag, It's A Flag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Ain't No Rag, It's A Flag" de The Charlie Daniels Band.
Letra
This ain’t no rag it’s a flag
And we don’t wear it on our heads
It’s a symbol of the land where the good guys live
Are you listening to what I said
You’re a coward and a fool
And you broke all of the rules
And you wounded our American pride
And now we’re coming with a gun
And we know you’re gonna run
But you can’t find no place to hide
We’re gonna hunt you down like a mad dog hound
Make you pay for the live you stole
We’re all through talking and a messing around
And now it’s time to rock and roll
These colors don’t run and we’re speaking as one
When we say united we stand
When you mess with one, you mess with us all
Every boy, girl, woman and man
You’ve been acting mighty rash
And talking that trash
Let me give you some advice
You can crawl back in your hole
Like a dirty little mole
But now it’s time to pay the price
You might of shot us in the back
Now you have to face the fact
That the big boys' in the game
And the thunder’s been crashing
And the lightning’s been flashing
And now it’s getting ready to rain
This is the United States of America
The land of the brave and the free
We believe in God and we believe in justice
We believe in liberty
You’ve been pulling our chain
We should’ve done something 'bout you a long time ago
But now the flag’s flying high and the fur’s gonna fly
And soon the whole world’s gonna know
This ain’t no rag, it’s a flag
Old Glory red, white and blue
The stars and the stripes when it comes to a fight
We can do what we have to do Our people stand proud
The American crowd is faithful, loyal and tough
We’re good as the best and better than the rest
And you’re gonna find out soon enough
When you look up in the sky
And you see the eagle fly
You better know he’s a heading your way
Cause this ain’t no rag it’s a flag
And it stands for the USA
USA
USA
USA
Repeat Chorus
Tradução da letra
Isto não é um trapo é uma bandeira
E não o usamos na cabeça.
É um símbolo da terra Onde Vivem Os bons.
Estás a ouvir o que eu disse?
És um cobarde e um tolo.
E quebraste todas as regras.
E feriste o nosso orgulho americano
E agora estamos a chegar com uma arma
E sabemos que vais fugir
Mas não consegues encontrar nenhum lugar para te esconderes
Vamos caçar-te como um cão raivoso
Fazer-te pagar pela vida que roubaste
Estamos fartos de conversas e de brincadeiras.
E agora é hora de rock and roll
Estas cores não funcionam e estamos a falar como um
Quando dizemos Unidos ficamos
Quando te metes com um, metes-te connosco
Todos os rapazes, raparigas, mulheres e homens
Tens agido precipitadamente.
E a dizer essas asneiras
Deixa-me dar-te um conselho.
Podes voltar para o teu buraco
Como uma toupeira suja
Mas agora é hora de pagar o preço
Podias ter-nos alvejado pelas costas.
Agora tens de encarar o facto.
Que os grandes rapazes no jogo
E o Trovão tem vindo a cair
E o raio tem piscado
E agora está a preparar-se para chover
Estamos nos Estados Unidos da América.
A terra dos bravos e dos livres
Acreditamos em Deus e acreditamos na justiça
Acreditamos na liberdade
Tens andado a enganar-nos.
Devíamos ter feito alguma coisa por ti há muito tempo.
Mas agora a bandeira voa alto e o pêlo voa
E em breve o mundo inteiro saberá
Isto não é um trapo, é uma bandeira.
Velha glória Vermelha, branca e azul
As estrelas e as riscas quando se trata de uma luta
Podemos fazer o que temos de fazer o nosso povo orgulha-se
A multidão Americana é fiel, leal e dura.
Somos os melhores e melhores do que os outros.
E vais descobrir em breve.
Quando olhas para o céu
E você vê a águia voar
É bom que saibas que ele vai na tua direcção.
Porque isto não é um trapo é uma bandeira
E representa os EUA
AMERICA
AMERICA
AMERICA
Repetir O Coro