The Charlie Daniels Band — Sweetwater Texas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweetwater Texas" de The Charlie Daniels Band.
Letra
When I was a young man in Sweetwater Texas
Just one thing stayed on my mind
To ride a white horse over Durango Mountain
And leave Sweetwater Texas behind
Well I turned twenty-one there in Sweetwater Texas
And just one thing made me stay there
I wanted to leave but I was in love with
the girl with the chestnut brown hair
Then there came a time
when she said she be mine
And go any place anytime
So we rode a gray dog over Durango Mountain
And left Sweetwater Texas behind
It was thunderin' and lightin' when we left Nolan County
And the bus rolled along through the night
And ole thirty-six was a magic black demon
leading towards the cities bright lights
It was ten in the mornin' when we rolled in to Houston
Our hopes were as high as the sky
But hopes turned to weeks, then to years, and then forever
I never knew how fast time goes by And there was cowboys sellin' cars
and country girls in bars
Somehow it just don’t seem fair
And I wanted to die 'cause I knew I was losin'
The girl with the chestnut brown hair
So many times I said
I would rather be dead
than to take «downs"to go to bed
and «ups"to clear my head
And if the good Lord see the way
to let me live one more day
I’m so tired of being alone
Gonna ride a white horse over Durango Mountain
And make Sweetwater Texas my home
Tradução da letra
Quando eu era jovem em Sweetwater Texas
Apenas uma coisa ficou na minha mente
Para montar um cavalo branco sobre a montanha Durango
E deixar Sweetwater Texas para trás
Bem, fiz 21 anos lá em Sweetwater Texas.
E só uma coisa me fez ficar lá
Eu queria partir mas estava apaixonado por
a rapariga de cabelo castanho castanho
Então chegou a hora
quando ela disse que era minha
E ir a qualquer lugar a qualquer hora
Então cavalgámos um cão cinzento sobre a montanha Durango
E deixou Sweetwater Texas para trás
Estava a trovejar e a brilhar quando saímos de Nolan County.
E o autocarro rolou pela noite
E o ole 36 era um demónio negro mágico.
rumo às cidades luzes brilhantes
Eram dez da manhã quando chegámos a Houston.
As nossas esperanças eram tão altas como o céu
Mas as esperanças transformaram-se em semanas, depois em anos, e depois para sempre.
Nunca soube o quão rápido o tempo passa e havia cowboys a vender carros.
e raparigas do campo em bares
De alguma forma não parece justo
E eu queria morrer porque sabia que estava a perder
A rapariga de cabelo castanho castanho
Tantas vezes eu disse
Preferia estar morto.
do que levar "downs"para ir para a cama
e " ups " para limpar a minha cabeça
E se o bom Deus vê o caminho
para me deixar viver mais um dia
Estou tão cansada de estar sozinha.
Vou montar um cavalo branco sobre a montanha Durango
E fazer de Sweetwater Texas A Minha Casa